Slapstick — Sick Of This Place letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sick Of This Place" de Slapstick.
Letra
I had a dream that someday I could someday I would be the president
Now I know I’ll never be a functional member of this so-called society
Well I know you call me «loser»
I don’t mind, I love being a loser
But I keep on trying, yeah
But it’s so hard to try when I don’t care, I don’t care
I’m sick of this place, I don’t care
I’ve lost so much faith already, I don’t care
Three words that I hate saying, I don’t care
I’m just frustrated maybe
I had a dream that someday I could someday I would be a member of this society
Now I know I’ll never be the things that they expect from me
It stands for weakened or for sick or wounded at all
Well I know you call me «loser»
I don’t mind, I love being a loser
But I keep on trying, yeah
But it’s so hard to try when I don’t care, I don’t care
I’m sick of this place, I don’t care
I’ve lost so much faith already, I don’t care
Three words that I hate saying, I don’t care
I’m just frustrated maybe
Tradução da letra
Tive um sonho que um dia poderia um dia ser o presidente
Agora sei que nunca serei um membro funcional desta chamada sociedade.
Bem, eu sei que me chamas "falhado".»
Não me importo, adoro ser um falhado.
Mas continuo a tentar, sim
Mas é tão difícil tentar quando não me importo, não me importo
Estou farto deste lugar, não quero saber.
Já perdi tanta fé, não quero saber.
Três palavras que odeio dizer, não me interessa.
Estou frustrado.
Tive um sonho que um dia poderia um dia ser membro desta sociedade.
Agora sei que nunca serei o que esperam de mim
Significa enfraquecido ou doente ou ferido.
Bem, eu sei que me chamas "falhado".»
Não me importo, adoro ser um falhado.
Mas continuo a tentar, sim
Mas é tão difícil tentar quando não me importo, não me importo
Estou farto deste lugar, não quero saber.
Já perdi tanta fé, não quero saber.
Três palavras que odeio dizer, não me interessa.
Estou frustrado.