Slapstick — She Doesn't Love Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Doesn't Love Me" de Slapstick.
Letra
Who knows just what she’s thinkin'
Who knows what the fuck she’s thinkin'
Who know’s just what she’s thinkin'
Who knows what the fuck she’s thinkin'
It didn’t take much
In the grass when she gave my hand a soft touch
From then I never wanted to let her go
But I still see her everyday
She walks by but she won’t even look my way
Does she love me? Does she even know? No
She loves me, she loves me not
I left it alone for a while
Walked away everytime I saw her pretty smile
But that didn’t help me forget about her
And even if she runs away
I know she’ll be back again someday
It makes me feel better when I think that way
She don’t know what she lost when she lost me
Who knows what the fuck she’s thinkin'
Tradução da letra
Quem sabe o que ela está a pensar
Quem sabe o que ela está a pensar?
Quem sabe é o que ela está a pensar
Quem sabe o que ela está a pensar?
Não foi preciso muito.
Na relva quando ela me deu um toque suave na mão
Desde então, nunca quis deixá-la ir.
Mas ainda a vejo todos os dias.
Ela passa, mas nem sequer olha para mim.
Ela ama-me? Ela ao menos sabe? Não
Ela ama-me, ela não me ama
Deixei - o sozinho por uns tempos.
Foi-se embora sempre que a via a sorrir
Mas isso não me ajudou a esquecê-la.
E mesmo que ela fuja
Sei que ela voltará um dia.
Faz-me sentir melhor quando penso assim.
Ela não sabe o que perdeu quando me perdeu.
Quem sabe o que ela está a pensar?