Slapshot — In Your Face letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Your Face" de Slapshot.
Letra
I keep my head in tune with my thoughts — are always clear
How can you think straight when you’ve had to much — in excess
You don’t know what that shit does to you
How can you say that it’s safe in small amounts
Until it’s to late and the damage has been done
Straight-edge — in you face
Straight-edge — in you face
Straight-edge — in you face
Straight-edge — in you face
Clubs all night is your life
Drink to much, passing out
One day you get to much — then you go out
You are dead and nobody cares about you
Nobody’s learned anything, cause they all do what you do Everybody does it, why shouldn’t I?
'Cause it’s sick!
Get your booze away from me Keep your pills out of sight
Don’t get smoke in my face
Or you’ll get the straight-edge in your face
Straight-edge — in your face
Straight-edge — in your face
Straight-edge — in your face
Straight-edge — in your face
I keep my head in tune with my thoughts — are always clear
How can you think straight when you’ve had to much — in excess
You don’t know what that shit does to you
How can you say that it’s safe in small amounts
Until it’s to late and the damage has been done
Tradução da letra
Eu mantenho a minha cabeça em sintonia com os meus pensamentos-são sempre claros
Como podes pensar direito quando tiveste de ser muito ... em excesso?
Não sabes o que essa merda te faz.
Como podes dizer que é seguro em pequenas quantidades
Até que seja tarde e o estrago tenha sido feito.
Straight-edge-in you face
Straight-edge-in you face
Straight-edge-in you face
Straight-edge-in you face
Clubes a noite toda é a tua vida
Bebam muito, desmaiem
Um dia você chega a muito-então você sai
Estás morto e ninguém se importa contigo.
Ninguém aprendeu nada, porque todos fazem o que tu fazes, todos o fazem, porque não eu?
Porque é doentio!
Afasta a tua bebida de mim, mantém os teus comprimidos longe da vista.
Não me fumes na cara
Ou terás a vantagem na tua cara
Straight-edge-in your face
Straight-edge-in your face
Straight-edge-in your face
Straight-edge-in your face
Eu mantenho a minha cabeça em sintonia com os meus pensamentos-são sempre claros
Como podes pensar direito quando tiveste de ser muito ... em excesso?
Não sabes o que essa merda te faz.
Como podes dizer que é seguro em pequenas quantidades
Até que seja tarde e o estrago tenha sido feito.