Slapshot — How Much Can I Take letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How Much Can I Take" de Slapshot.
Letra
See you with that phoney smile
Love to wipe it of your face
Talk so much shit behind my back
I’m not as stupid as you think
Pardon me, have I been wrong
Or are you just a fake
Please tell me, I’d like to know
How much can I take
Come to me with your face all read
A bottle of wine has dulled all sense
Talk your bullshit, then stagger away
Then laugh at me cause I’m straight-edge
Be a friend! what a waste of time
Can’t stand anymore heart break
You hate me now, buddy get in line
How much can I take
Pardon me, have I been wrong
Or are you just a fake
Please tell me, I’d like to know
How much can I take
Tradução da letra
Vejo - te com esse sorriso falso
Adorava limpá-la da tua cara
Dizer tanta merda nas minhas costas.
Não sou tão estúpido como pensas.
Desculpe, enganei-me?
Ou és apenas uma farsa
Por favor, diz-me, gostava de saber
Quanto posso aguentar
Vem até mim com a tua cara toda lida
Uma garrafa de vinho entorpeceu todo o sentido
Diz as tuas tretas e depois vai-te embora.
Então riam-se de mim porque sou certinho
Sê um amigo! que perda de tempo.
Não aguento mais o coração partido
Agora odeias-me, amigo. põe-te na fila.
Quanto posso aguentar
Desculpe, enganei-me?
Ou és apenas uma farsa
Por favor, diz-me, gostava de saber
Quanto posso aguentar