Slapshock — Wake Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wake Up" de Slapshock.
Letra
You gotta let me in, I’m comin' back again
You’re gonna need to move your life better start again
I’m closer to the end, no need now to pretend
I can be the spark of light on which you can depend
So I let it lose, make sure I don’t abuse
Your life is like a booze, you drink it up and then you lose
I electrify make you bounce before you die
Eye for an eye wake up to realize
+pre-chorus+
Hey what you gonna do?
If you wanna run
If you wanna fly
Better fly with me If you wanna go If you wanna know
If you wana run
Better run with me Wake up You need to back up You need to step back
Wake up!
I’m the one who put your mind out, no doubt
This is the voice that puts the lights out, come out
Now your life is like a blackout, shout out
This is the time to put your hate out, keep out
This is the wrong side of the story, don’t worry
To be friendly ain’t mandatory, I’m sorry
If I’m putting too much pressure in your life
Everything will be all right
You can bounce with me tonight
(+pre-chorus+)
+bridge+
I want to talk to you today
But you try to push me away
And now I’m feelin' bad
Don’t hear what you say
And now Im standin' here alone
Tryin' to wait for you at home
And now I realize that I’m on my own
I am awake but you’re dead inside
I’m lost in your soul
I know the pain when it burns inside
It digs in my bone
Wake up (4x)
Wake the fuck up!
Tradução da letra
Tens de me deixar entrar, vou voltar outra vez.
Vais ter de mudar a tua vida. é melhor começares de novo.
Estou mais perto do fim, não é preciso fingir
Eu posso ser a centelha de luz da qual você pode depender
Por isso, deixei-o perder, para ter a certeza que não abusava.
A tua vida é como uma bebida, Bebes E depois perdes.
Electrifico-te e faço-te saltar antes de morreres.
Olho por olho acorda para perceber
+pré-coro+
O que vais fazer?
Se quiseres fugir
Se queres voar
É melhor voares comigo Se queres ir Se queres saber
Se queres fugir
É melhor correres comigo. acorda.
Acorda!
Fui eu que te pus a pensar, sem dúvida.
Esta é a voz que apaga as luzes, sai
Agora a tua vida é como um apagão, grita
Esta é a altura de pôr o teu ódio de fora, de fora
Este é o lado errado da história, não te preocupes.
Ser amigável não é obrigatório, desculpa.
Se estou a colocar muita pressão na tua vida
Vai correr tudo bem.
Podes saltar comigo esta noite.
(+pré-coro+)
+ponte+
Quero falar contigo hoje.
Mas tentas afastar-me
E agora sinto-me mal
Não ouças o que dizes
E agora estou aqui sozinho
A tentar esperar por ti em casa
E agora percebo que estou por minha conta
Estou acordado, mas tu estás morto por dentro.
Estou perdido na tua alma
Eu conheço a dor quando ela arde por dentro
Cava no meu osso
Acorda (4x)
Acorda!