Slapp Happy — Me And Parvati (John Peel Session) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me And Parvati (John Peel Session)" de Slapp Happy.
Letra
Me and Parvati
In Paris, France
Surrounded by musicians
Dressing to dance
On the tomb
Of aquisitions
Where bloomed
Our positions
Scattered like scars
On the skin of the stars
Needing celebration
We entered a bar
The conversation
Centered on
Conversation
She dropped a tear
For the frozen beer
In the forests of upper Thailand
Out on the street
The fragrance of paste
Lingered on her fingers
The forms she traced
Blushed to feel their
Unfamiliar blood
She made her name
On the exit lane
Of the famous Stellar Highways
Out on the street
Sobbing with lust
I hoped for a banquet
She denied me a crush
I blushed to taste such unfamiliar blood
Seeking sudden treasure on the Rue St. Jacques
The delicate creation of a bruise on her back
Struck down from behind
By a process in the back of her mind
Time will tell if her spell was cast or improvised —
On the curve of disaster I never dared to ask her
She made her name
On the exit lane
Of the famous Stellar Highways
Out on the street
The fragrance of paste
Lingered on her fingers
The forms she traced
Blushed to feel their
Unfamiliar blood
Tradução da letra
Eu e a Parvati
Em Paris, França
Rodeado de músicos
Vestir para dançar
Na tumba
De aquições
Onde floresceu
As nossas posições
Espalhadas como cicatrizes
Na pele das estrelas
A precisar de celebração
Entrámos num bar.
Converso
Centrado em
Converso
Ela deixou cair uma lágrima
Pela cerveja congelada
Nas florestas da alta Tailândia
Na rua
A fragrância da pasta
Ficou nos dedos
Os formulários que ela rastreou
Corada para sentir
Sangue desconhecido
Ela fez o nome dela.
Na faixa de saída
Das famosas estradas estelares
Na rua
Soluçando com luxúria
Esperava um banquete.
Ela negou-me uma paixoneta
Corei para saborear sangue tão desconhecido.
À procura de um tesouro repentino na Rue St. Jacques
A delicada criação de uma nódoa negra nas costas
Atingido por trás
Por um processo no fundo da sua mente
O tempo dirá se o feitiço foi lançado ou improvisado. —
Na curva do desastre nunca me atrevi a perguntar-lhe
Ela fez o nome dela.
Na faixa de saída
Das famosas estradas estelares
Na rua
A fragrância da pasta
Ficou nos dedos
Os formulários que ela rastreou
Corada para sentir
Sangue desconhecido