Slank — Respect letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Respect" de Slank.
Letra
Hey mas! Lepasin tangan loe
Dari pinggul/pantat temen gw Dia memang bukan pacar gw Tapi gw nge-hormatin dia
Perempuan bukan buat sasaran
Dari sebuah kejantanan
Jangan-jangan pernah lecehkannya
Apalagi menyakitinya
Kualat loe
Biar jadi batu
Hey dik jangan teriak-teriak
Bicara yang manis padanya
Dia memang bukan ibu gw Tapi gw nge-hormatin dia
Perempuan bukan buat sasaran
Kalo mau jadi jagoan
Jangan-jangan pernah membentaknya
Apalagi menyakiti/memukulnya
Tradução da letra
Mas! Larga a tua mão.
Das ancas/nádegas então eu não é minha namorada mas gw nge-hormatin ele
As mulheres não são o alvo
De uma virilidade
Não-nunca lecehkannya
Muito menos magoá-lo.
Olha para ti
Deixa-me rockar
Mano, não grites.
Fala doce com ela.
Ela não é a mãe do gw mas gw nge-hormatin ele
As mulheres não são o alvo
Se queres ser um herói
Nunca grites com ele.
Especialmente para o magoar / bater