SLAINE — Broken (Feat. V Knuckles & Cyrus Deshield) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken (Feat. V Knuckles & Cyrus Deshield)" de SLAINE.
Letra
I remember Jay Rich we grew up together
Spitting game at little dames trying to fuck whatever
Ten years old, already with a lust for cheddar
He was smart though for real the young buck was clever
A few years went by, we still stuck together
Plotting armed robberies to get bucks for leathers
Played with guns, it was fun to clutch Berettas
But up in school my dude still had his stuff together
On the court he would score I would scream on the refs
He used to study on the low, I would cheat on the test
When he started selling crack said it was easy to chef
Then I heard he caught a body, stabbed a fiend in the steps
I needed a breath, his dream was to grow up to be rich
Be an astronaut with a house and the V6
But he switched, the streets turned to man to a goon
I always thought he’d be the first black man on the moon, damn
I just don’t know why my eyes won’t cry
Guess that they’re broken
These lies mask and disguise
My past I can’t hide, I guess that I’m broken
Yeah the sidewalks are lined with trapdoors
The city maze is impossible to escape
All the shitty days that remind us of environments so mindless
And violence is followed by foot chases and sirens
Leap frog with police dogs, dirty piece tossed
Palms greased cause these pigs gotta eat more
Phil had the ill took connect down in?
Every other week it’s up and down like a seesaw
Cold blooded beast, dude even fed his niece raw
Used to be a good girl turned to a cheap whore
Nowadays everybody’s caught up in that street law
They found that bitch’s body blue down by the seashore
I ain’t write shit to glorify it or exaggerate
I ain’t write these lyrics to be shocking or to agitate
Every other week it seems I see another tragic wake
Inside this broken world full of kids who never had a break
This life is real, got friends doing life in jail
And we all trying to eat so we fight for meals
Never been the type to squeal, I stand on my own two
Funny how when you’re broke your people disown you
The actuality of this life is stabbing me with a knife
You see the flames when the heaters ignite
Fiends with a pipe, hustlers moving greed in the night
The demon’s in sight, the devil still scheming is trife
And all I see is this beast that keeps eating its young
Deceit and lies from the serpent that’s the media’s tongue
On the surface it would seem easy for me to become
Drunk on hard liquor, chewing pills, I need to be numb
Not to sound stupid really, I don’t mean to be dumb
But all it takes where I’m from is a scheme and a gun
And a whip and a bitch and some coke and a drink
And some balls and a crew, shit I’m broke and I think
Tradução da letra
Lembro-me do Jay Rich. crescemos juntos.
A cuspir no little dames a tentar foder o que quer que seja.
Dez anos de idade, já com um desejo por cheddar
Ele era esperto, mas o jovem era esperto.
Alguns anos se passaram, nós ainda ficamos juntos
A planear assaltos à mão armada para ganhar dinheiro por couro.
Brincava com armas, era divertido embreagem Berettas
Mas na escola o meu amigo ainda tinha as coisas dele juntas.
No campo ele marcava eu gritava nos árbitros
Ele costumava estudar baixo, eu copiava no teste.
Quando ele começou a vender crack disse que era fácil para o chef
Então ouvi dizer que ele apanhou um corpo, esfaqueou um demónio nos degraus.
Precisava de respirar, o sonho dele era crescer e ser rico.
Ser um astronauta com uma casa e o V6
Mas ele mudou, as ruas transformaram-se em homens e em homens.
Sempre pensei que ele seria o primeiro negro na lua, raios.
Só não sei porque é que os meus olhos não choram
Acho que estão partidas.
Estas mentiras mascaram e disfarçaram
O meu passado não posso esconder, acho que estou quebrado.
Sim, os passeios estão cheios de alçapões.
O labirinto da cidade é impossível de escapar
Todos os dias de merda que nos lembram ambientes tão irracionais
E a violência é seguida por perseguições de pés e sirenes
Sapo saltador com cães da polícia, peça suja atirada
As palmas das mãos untadas porque estes porcos têm de comer mais
O Phil mandou o doente prender o connect?
Semana Sim, semana não
Besta de sangue frio, o tipo até alimentou a sobrinha crua.
Costumava ser uma boa rapariga transformada numa prostituta barata.
Hoje em dia, toda a gente é apanhada pela lei da rua.
Encontraram o corpo daquela cabra azul junto à praia.
Não escrevo nada para glorificá-lo ou exagerar.
Não escrevi estas letras para ser chocante ou para agitar.
Em semanas alternadas, parece que vejo outro trágico velório.
Dentro deste mundo destroçado cheio de crianças que nunca tiveram uma oportunidade
Esta vida é real, Tenho amigos a cumprir prisão perpétua.
E todos tentamos comer, por isso lutamos pelas refeições.
Nunca fui do tipo de guinchar, estou por minha conta.
Engraçado como quando estamos falidos o nosso povo nos deserda
A realidade desta vida está a esfaquear-me com uma faca.
Você vê as chamas quando os aquecedores acendem
Demónios com cachimbo, vigaristas a moverem ganância durante a noite
O demónio está à vista, o diabo continua a conspirar.
E tudo o que vejo é esta besta que continua a comer as suas crias.
Enganos e mentiras da serpente que é a língua dos media
À superfície pareceria fácil para mim tornar-me
Bêbado com álcool, comprimidos para mastigar, preciso de ficar dormente.
Não quero parecer estúpido, não quero ser estúpido.
Mas tudo o que é preciso de onde venho é um esquema e uma arma.
E um chicote e uma puta e um pouco de coca e uma bebida
E alguns tomates e uma equipa, merda estou falido e penso