Slaid Cleaves — Tumbleweed Stew letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tumbleweed Stew" de Slaid Cleaves.
Letra
I work as a hand in San Saba
Fences and windmills to mend
I been out on a crew, eating tumbleweed stew
Three weeks in the rain and the wind
I got mud on my boots and blood on my money
And I’m looking to head into town
But as soon as my truck rounds the corner
That old deputy is staring me down
Where can a good man go crazy?
Where can a cowboy get stoned?
If I get a wild hair, and go off on a tear
I’m liable to end up alone
Nobody wants to run with me now
But I’m restless down to the bone
Where can a good man go crazy?
Where can a cowboy get stoned?
Old man, are you listening?
'Cause I’m down here, asking you
I know you made me this way
So what do you expect me to do?
I drove out of town with my paycheck
Bad snake blood running through my veins
Hooked up with a truckload of illegals
And a pocket full of cocaine
We had us some fun, now I’m on the run
And I won’t be coming back soon
Just me and some rangy coyotes
Howlin' up at the cold desert moon
Where can a good man go crazy?
Where can a cowboy get stoned?
Nobody wants me hanging around
I guess I’ll have to go it alone
I’ll have to head down to the border I guess
And I don’t know when I’ll be back home
Where can a good man go crazy?
Where can a cowboy get stoned?
And if I don’t ever make it back
You can carve this right on my tombstone
Where can a good man go crazy?
Where can a cowboy get stoned?
Tradução da letra
Eu trabalho como uma mão em San Saba
Cercas e moinhos de vento para consertar
Estive numa equipa, a comer guisado de algas.
Três semanas à chuva e ao vento
Tenho lama nas botas e sangue no dinheiro.
And i'm looking to head into town
Mas assim que o meu camião virar a esquina
Aquele velho delegado está a olhar para mim.
Onde pode um bom homem enlouquecer?
Onde pode um cowboy ficar pedrado?
Se eu tiver um cabelo selvagem, e explodir com uma lágrima
Sou capaz de acabar sozinho.
Ninguém quer correr comigo agora.
Mas estou inquieto até aos ossos
Onde pode um bom homem enlouquecer?
Onde pode um cowboy ficar pedrado?
Velhote, estás a ouvir?
Porque estou aqui em baixo, a perguntar-te
Sei que me fizeste assim.
Então, o que esperas que eu faça?
Saí da cidade com o meu salário.
Sangue de cobra mau a correr nas minhas veias
Enrolado com um camião cheio de ilegais.
E um bolso cheio de cocaína
Divertimo-nos um pouco, agora estou a fugir
E não voltarei em breve.
Só eu e uns coiotes ranchos.
Uivando na lua fria do deserto
Onde pode um bom homem enlouquecer?
Onde pode um cowboy ficar pedrado?
Ninguém me quer por perto
Acho que vou ter de ir sozinho.
Vou ter de ir até à fronteira, acho eu.
E não sei quando voltarei para casa
Onde pode um bom homem enlouquecer?
Onde pode um cowboy ficar pedrado?
E se eu nunca voltar
Podes esculpir isto na minha lápide.
Onde pode um bom homem enlouquecer?
Onde pode um cowboy ficar pedrado?