Slaid Cleaves — Sinner's Prayer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sinner's Prayer" de Slaid Cleaves.
Letra
Sinner’s Prayer
Slaid Cleaves & Rod Picott
I’m not living like I should
I want to be a better man
A sinner’s prayer upon my lips
A broken promise in my hand
I know that there will come a day
A heavy price I’ll have to pay
I keep pretending to be good
But I’m not living like I should
I’m not living like I should
I’ve let the mystery slip away
The night goes by in dreamless sleep
I’m chasing foolish things all day
I walk this town just like a ghost
I don’t know what I miss the most
I’d believe in something if I could
I’m not living like I should
When people see me on the street
They think they see an honest man
They don’t know what lies beneath
But some of them would understand
They know the soul and what it hides
You sometimes see it in their eyes
A guilty man where a child once stood
I’m not living like I should
I’m not living like I should
The wolves howl, the robin sings
The world keeps spinning round and round
I wait for mercy’s angel wings
Another day another year
Death keeps whispering in my ear
I say a prayer I knock on wood
I’m not living like I should
I’m not living like I should
I want to be a better man
A sinner’s prayer upon my lips
A broken promise in my hands
A squandered gift, a wasted day
Time chases life away
I just wanted to be good
But I’m not living like I should
Tradução da letra
Oração do pecador
Clives & Rod Picott
Não estou a viver como devia.
Quero ser um homem melhor.
Uma oração de pecador nos meus lábios
Uma promessa quebrada na minha mão
Sei que virá um dia
Um preço pesado que terei de pagar
Continuo a fingir que sou bom.
Mas não estou a viver como devia
Não estou a viver como devia.
Deixei o mistério escapar
A noite passa num sono sem sonhos
Ando atrás de coisas tolas o dia todo.
Ando pela cidade como um fantasma
Não sei do que sinto mais falta
Eu acreditaria em algo se pudesse
Não estou a viver como devia.
Quando as pessoas me vêem na rua
Acham que vêem um homem honesto.
Eles não sabem o que está por baixo
Mas alguns deles compreenderiam
Eles conhecem a alma e o que ela esconde
Às vezes, vê-se nos olhos deles.
Um homem culpado onde uma criança esteve
Não estou a viver como devia.
Não estou a viver como devia.
Os lobos uivam, o robin canta
O mundo continua a girar e a girar
Espero pelas asas de anjo da mercy
Outro dia outro ano
A morte continua a sussurrar-me ao ouvido.
Eu digo uma oração Eu bato na madeira
Não estou a viver como devia.
Não estou a viver como devia.
Quero ser um homem melhor.
Uma oração de pecador nos meus lábios
Uma promessa quebrada nas minhas mãos
Um presente desperdiçado, um dia desperdiçado
O tempo persegue a vida
Só queria ser bom.
Mas não estou a viver como devia