Slaid Cleaves — Go for the Gold letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Go for the Gold" de Slaid Cleaves.
Letra
There’s only one rule, that you must heed
It conquers fear, hatred and greed
It trumps all others, Your soul to feed
There’s only one rule, You’ll ever need
You could be Hindu, You may be be Sikh
It makes no difference, What tongue you speak
You could pray to Allah, Or be an atheist
You’ll be righteous, If you remember this
It ain’t the silver, It ain’t the bronze
It’s the foundation, That all rests upon
No precious metal, Will save your soul
But if you seek glory, Go for the gold
Some so-called Christians, From time to time
Forget this rule, And become blind
They use their church, To try and separate
When it’s common ground, That makes us great
It ain’t the silver, It’s much more dear
When Jesus spoke, Did you not hear?
Unto others, You must do
As you’d have them, Do unto you
Forget those silly little laws, thou shalt nots on days of the week
How to dress and who stoned who, what you can and cannot eat
When you go home now, Remember please
To count your blessings, Down on your knees
And make a promise, To do the best you can
To be a friend, To your fellow man
It ain’t the silver, It ain’t the bronze
It doesn’t matter, Who’s team you’re on
No precious metal, Will save your soul
But if you seek glory, Go for the gold
Tradução da letra
Só há uma regra, que tens de prestar atenção.
Conquista o medo, o ódio e a ganância
Supera todos os outros, a tua alma para alimentar
Só há uma regra.
Você pode ser Hindu, você pode ser Sikh
Não faz diferença, que língua falas.
Você poderia orar a Alá, ou ser um ateu
Serás justo, se te lembrares disto.
Não é a prata, não é o bronze
É a fundação em que tudo assenta
Nenhum metal precioso salvará a tua alma
Mas se procuras glória, vai pelo ouro.
Alguns chamados cristãos, de tempos em tempos
Esquece esta regra e torna-te cego.
Eles usam a sua igreja, para tentar separar
Quando é comum, Isso torna-nos grandes.
Não é a prata, é muito mais querida
Quando Jesus falou, Você não ouviu?
Aos outros, você deve fazer
Como tu os queres, faz-te a ti
Esquece essas pequenas leis tolas, não farás nada nos dias da semana.
Como vestir e quem apedrejou quem, o que você pode e não pode comer
Quando fores para casa, lembra-te, por favor.
Para dar graças, de joelhos
E fazer uma promessa, fazer o melhor que puder
Ser um amigo, para o teu companheiro
Não é a prata, não é o bronze
Não importa, de quem é a tua equipa.
Nenhum metal precioso salvará a tua alma
Mas se procuras glória, vai pelo ouro.