Slagmaur — Klokker tramp letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Klokker tramp" de Slagmaur.
Letra
Staring at my reflection
That lies as much as I do.
Reminding myself
To keep the mask from slipping.
Afraid to see
What lies beneath the foundations.
Is there anything left but decay?
Is there anything left of me?
My kingdom.
Oh, my kingdom for an answer
To this cancer deep inside
That I invented.
A half-life I invited
A glass heart I constructed.
And no path that leads to home.
And I am calling.
Calling to God to save me
From my crushing guilt.
From the jagged pieces of my soul.
And I can near his laughter clearly.
Is he laughing with me, or at me?
And I guess it’s fucking fitting
Either way.
How I plead.
How I desperately want to believe
That we are more than mere marionettes
Dancing on ethereal strings
Held by no one.
And yet the Puppets Dream I hold close
Just wanting to be real
For one brief moment.
Even after so many years
I can still feel the old wounds bleed.
And every step I take
Seems to remove me from myself.
The old me is dead.
The new stillborn.
And I’m caught somewhere in between
The grave and the azure sky.
The sand in the hourglass runs low.
Let it fall.
Let it fall.
I never wanted to be me anyway.
Tradução da letra
A olhar para o meu reflexo
Isso mente tanto quanto eu.
A lembrar-me
Para evitar que a máscara escorregue.
Com medo de ver
O que está debaixo das fundações.
Resta alguma coisa a não ser decadência?
Sobrou alguma coisa de mim?
O meu reino.
Oh, meu reino para uma resposta
Para este cancro lá no fundo
Que eu inventei.
Uma meia-vida que convidei
Um coração de vidro que construí.
E nenhum caminho que leve a casa.
E estou a ligar.
Chamando a Deus para me salvar
Da minha culpa esmagadora.
Das partes irregulares da minha alma.
E consigo aproximar-me do riso dele claramente.
Está a rir-se de mim ou de mim?
E acho que é apropriado.
Seja como for.
Como me declaro.
Como eu quero desesperadamente acreditar
Que somos mais do que meras Marionetas
Dançando sobre cordas etéreas
Não está detido por ninguém.
E no entanto, as marionetas sonham que me mantenho por perto.
Só quero ser real
Por um breve momento.
Mesmo depois de tantos anos
Ainda sinto as feridas antigas a sangrar.
E cada passo que dou
Parece afastar-me de mim mesmo.
O velho eu está morto.
O novo nado-morto.
E sou apanhado algures no meio
O túmulo e o céu azul.
A areia na ampulheta está baixa.
Deixa cair.
Deixa cair.
Nunca quis ser eu.