Skyway — Losers, Weepers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Losers, Weepers" de Skyway.
Letra
The tables have turned
The sky is no longer grey
For the first time in years we sensed something was changing
Ripped all the books, all the words, all the pages
They all meant nothing, didn’t mean a thing
Content’s an understatement how could we forget
The last few years after all the time we’ve spent
Finding our feet in a world we can see
and we start to believe that what we find is what we keep
and if you don’t hear our songs on the radio
It wasn’t about that anyway
they’ll shut us down and say fuck our band (OI!)
but we’ll keep playing and we’ll say fuck you
Finding our feet in a world we can see
and we start to believe that what we find is what we keep
Tradução da letra
As coisas mudaram.
O céu já não é cinzento
Pela primeira vez em anos, sentimos que algo estava a mudar.
Rasgou todos os livros, todas as palavras, todas as páginas
Não significavam nada, não significavam nada.
O conteúdo é um eufemismo. como podemos esquecer?
Os últimos anos depois de todo o tempo que passámos
Encontrar os nossos pés num mundo que podemos ver
e começamos a acreditar que o que encontramos é o que guardamos
e se não ouvires as nossas canções na rádio
Não era sobre isso.
vão fechar-nos e dizer: "foda-se a nossa banda".)
mas vamos continuar a jogar e vamos dizer "vai-te foder"
Encontrar os nossos pés num mundo que podemos ver
e começamos a acreditar que o que encontramos é o que guardamos