Skylar Grey — Straight Shooter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Straight Shooter" de Skylar Grey.
Letra
Married into this family and I’m datin' a bunch of outlaws
Even the children drawing guns out of little crayon box
Playing with scissors, cuttin' straight to the point
Don’t need to beat around the bush we takin' shots to the groin
Take what I want, take what I need, and do it all with dignity
Say what I want, say what I need
And I don’t need you to agree
I don’t spit before I fuck it gotta
Got a hand on my pistol in my pocket
I don’t play nice, I’m not a shit talker
I’m a straight shooter now just give me the money honey
Straight shooter now just give me the money honey
Straight shooter now just give me the money
Got a hand on my pistol in my pocket
I’m a straight shooter and just give me the money honey
I ain’t kissin' no ass but I’m makin' out like a bandit
I’m brutally honest when I’m mouthin' off here’s a bandage
They say I’m savvy for my age and savage as any devil
But at least I’m no imposter strapped in Jesus sandals
Take what I want, take what I need, and do it all with dignity
Say what I want, say what I need
And I don’t need you to agree
I don’t spit before I fuck it gotta
Got a hand on my pistol in my pocket
I don’t play nice, I’m not a shit talker
I’m a straight shooter now just give me the money honey
Straight shooter now just give me the money honey
Straight shooter now just give me the money
Got a hand on my pistol in my pocket
I’m a straight shooter and just give me the money honey
Dear all the beauty with the lonely frames
Who whispers every word you want to hear
Evil is either underneath our graves
And poison all the flowers in her hair
I don’t spit before I fuck it gotta
Got a hand on my pistol in my pocket
I don’t play nice, I’m not a shit talker
I’m a straight shooter now just give me the money honey
Straight shooter now just give me the money honey
Straight shooter now just give me the money honey
Got a hand on my pistol in my pocket
I’m a straight shooter and just give me the money honey
Tradução da letra
Casei-me com esta família e estou a comer um monte de bandidos.
Até as crianças a tirarem armas de uma caixinha de lápis.
Brincando com tesouras, cortando direto ao ponto
Não preciso de rodeios, estamos a atirar na virilha.
Leva o que eu quero, leva o que eu preciso, e faz tudo com dignidade.
Diz O Que Eu quero, diz O Que Eu preciso
E não preciso que concordes.
Não cuspo antes de foder.
Tenho uma mão na minha pistola no bolso
Eu não me porto bem, não sou um falador de merda.
Agora sou honesto, dá-me o dinheiro, querida.
Agora dá-me o dinheiro, querida.
Agora dá-me o dinheiro.
Tenho uma mão na minha pistola no bolso
Sou honesto e dá-me o dinheiro, querida.
Não estou a beijar rabo mas estou a curtir como um bandido
Eu sou brutalmente honesto quando estou a Moutin ' off Aqui está uma ligadura
Dizem que sou experiente para a minha idade e selvagem como qualquer diabo.
Mas pelo menos não sou um impostor preso em sandálias de Jesus.
Leva o que eu quero, leva o que eu preciso, e faz tudo com dignidade.
Diz O Que Eu quero, diz O Que Eu preciso
E não preciso que concordes.
Não cuspo antes de foder.
Tenho uma mão na minha pistola no bolso
Eu não me porto bem, não sou um falador de merda.
Agora sou honesto, dá-me o dinheiro, querida.
Agora dá-me o dinheiro, querida.
Agora dá-me o dinheiro.
Tenho uma mão na minha pistola no bolso
Sou honesto e dá-me o dinheiro, querida.
Querida toda a beleza com as molduras solitárias
Que sussurra cada palavra que queres ouvir
O mal ou está debaixo das nossas sepulturas
E envenenar todas as flores no seu cabelo
Não cuspo antes de foder.
Tenho uma mão na minha pistola no bolso
Eu não me porto bem, não sou um falador de merda.
Agora sou honesto, dá-me o dinheiro, querida.
Agora dá-me o dinheiro, querida.
Agora dá-me o dinheiro, querida.
Tenho uma mão na minha pistola no bolso
Sou honesto e dá-me o dinheiro, querida.