Skyhooks — Somewhere in Sydney letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somewhere in Sydney" de Skyhooks.
Letra
Somewhere in Sydney there’s a lady so pretty
When she crosses the harbour she’s the queen of the city
Somewhere in Sydney there’s a lady so sweet
She hides her tattoo when she’s out on the street
Well it might look like Monaco
But it sure ain’t Greece
They gave us Sin City on a million year lease
Ten miles outa Sydney
On Freeway Five
The radio’s playin' just as fast as you drive
Somewhere in Sydney upon Bellevue Hill
There’s a gay boy with a new toy
Movin' in for the kill
Somewhere in Sydney there’s a boy with a hit
Who’s shakin' the city and he just won’t quit
Well it might look like Monaco
But it sure ain’t Greece
They gave us Sin City on a million year lease
Ten miles outa Sydney on Freeway Five
The radio’s playin' just as fast as you drive
Sydney sweet Sydney I love your red roofs
And I’m spendin' all my money in your telephone booths
So many people so many types
So much truth and so much hype
I get anonymous letters from the North Shore
They don’t read like hard core
Name droppers on the road from my hometown
Bein' around just to be around
And there ain’t no rats in the high rise flats
Where the clouds float by my window
And the sounds on the streets are so discreet
And they’re all in their own special lingo
Tradução da letra
Algures em Sydney há uma senhora tão bonita
Quando ela atravessa o porto ela é a rainha da cidade
Algures em Sydney há uma senhora tão doce
Ela esconde a tatuagem quando está na rua.
Pode parecer O Mónaco.
Mas de certeza que não é a Grécia
Deram-nos a Sin City por um contrato de um milhão de anos.
Dez milhas fora de Sydney
Na Auto-Estrada 5
O rádio está a tocar tão rápido como tu conduzes.
Algures em Sydney em Bellevue Hill
Há um rapaz gay com um brinquedo novo.
Avançando para a matança
Algures em Sydney há um rapaz com um sucesso
Que está a abanar a cidade e não desiste
Pode parecer O Mónaco.
Mas de certeza que não é a Grécia
Deram-nos a Sin City por um contrato de um milhão de anos.
A 16 km de Sydney na Auto-Estrada 5
O rádio está a tocar tão rápido como tu conduzes.
Sydney doce Sydney adoro os teus telhados vermelhos
E estou a gastar todo o meu dinheiro nas vossas cabines telefónicas
Tantas pessoas tantos tipos
Tanta verdade e tanta publicidade
Recebo cartas anónimas da costa norte.
Eles não lêem como "hard core"
Nome droppers on the road from my hometown
Estar por perto só para estar por perto
E não há ratos nos apartamentos de alta elevação.
Onde as nuvens flutuam pela minha janela
E os sons nas ruas são tão discretos
E estão todos na sua própria linguagem especial