Skyhooks — She's Ok But She's Not You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She's Ok But She's Not You" de Skyhooks.
Letra
'Can I buy you a drink ?' - said the blonde girl before I leave for Spain
'Or a weekend in the country, maybe we can take the train ?'
And I don’t know which way to turn
And I don’t know whose heart to burn
She’s oh so nice and she’s oh so kind
And I just can’t make up my mind
But one thing I know is true
She’s OK but she’s not you
She’s OK but she’s not you
My best friends' wife says she loves me, she invites me to her place
And I feel so goddamn guilty, I can’t look him in the face
And I don’t know which way to turn
And I don’t know whose heart to burn
She’s oh so good and she’s oh so fine
And I just can’t make up my mind
But one thing I know is true
She’s OK but she’s not you
She’s OK but she’s not you
Yes, she’s OK, she’s OK, she’s OK but she’s not you
She’s everything I dream of but still I dream of you
Thought I was in love with a singer who sang the sweetest song
Once again I heard your voice and I knew that I was wrong
But one thing I know is true
She’s OK but she’s not you
They’re all OK but they’re not you
Yes, she’s OK, she’s OK, she’s OK but she’s not you
She’s everything I dream of but still I dream of you
(She's OK but she’s not you)
(She's OK but she’s not you)
(She's OK but she’s not you)
(She's OK but she’s not you)
Tradução da letra
Posso pagar-te uma bebida ?"- disse a loira antes de eu partir para Espanha
Ou um fim-de-semana no campo, talvez possamos apanhar o comboio ?'
E não sei para onde virar
E não sei de quem é o coração para queimar
Ela é tão simpática e tão simpática
E não consigo decidir-me
Mas uma coisa que eu sei é verdade
Ela está bem, mas não és tu.
Ela está bem, mas não és tu.
A mulher dos meus melhores amigos diz que me ama, convida-me para a casa dela.
E sinto-me tão culpada que não consigo olhar-lhe nos olhos.
E não sei para onde virar
E não sei de quem é o coração para queimar
Ela é oh tão boa e ela é oh tão boa
E não consigo decidir-me
Mas uma coisa que eu sei é verdade
Ela está bem, mas não és tu.
Ela está bem, mas não és tu.
Sim, ela está bem, ela está bem, ela está bem, mas ela não és tu.
Ela é tudo o que sonho, mas ainda sonho contigo.
Pensei que estava apaixonado por uma cantora que cantava a canção mais doce
Mais uma vez ouvi a tua voz e sabia que estava errado.
Mas uma coisa que eu sei é verdade
Ela está bem, mas não és tu.
Estão todos bem, mas não são como tu.
Sim, ela está bem, ela está bem, ela está bem, mas ela não és tu.
Ela é tudo o que sonho, mas ainda sonho contigo.
Ela está bem, mas não és tu .)
Ela está bem, mas não és tu .)
Ela está bem, mas não és tu .)
Ela está bem, mas não és tu .)