Skyhooks — Let It Rock letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let It Rock" de Skyhooks.
Letra
In the heat of the day down in Mobil Alabama
I was working on the railroad with a steel drivin' hammer
Trying to get some money buy a pair of new shoes
Trying to get a woman chase away my blues
Hot head wasted all sweating in the son
I won’t see a woman till my work is all done
Maybe in the evening when the sun is sinking low
I’ll be out waiting for my whistle to blow
Sitting in my teepee smoking out on the track
Jiving and singing till my foreman gets back
Suddenly I hear the brakeman up and shout
«There's a non stop train comin' two miles out»
Everybody’s jumping and spinnin around
Trying to get a line and get the teepee down
Railroad owners 'bout to go insane
Trying to get the workers out of the way of the train
Here comes the engineer honkity honk
He’s got a train he’s gotta let it roll let it rock
Tradução da letra
No calor do dia em Mobil Alabama
Estava a trabalhar no caminho-de-ferro com um martelo de aço.
A tentar arranjar dinheiro compra um par de sapatos novos
Tentando fazer com que uma mulher afugente a minha tristeza
Cabeça quente desperdiçada a suar no Filho
Não verei uma mulher até que o meu trabalho esteja feito.
Talvez à noite, quando o sol se afunda
Estarei lá fora à espera que o meu apito sopre
Sentado na minha tenda a fumar na pista
Jiving and singing until my foreman get back
De repente ouço o brakeman a gritar
"Há um comboio que não pára a 3 km de distância»
Toda a gente a saltar e a girar
A tentar apanhar uma linha e baixar a tenda
Os donos dos caminhos-de-ferro vão enlouquecer.
A tentar tirar os trabalhadores do Caminho do comboio
Aí vem o engenheiro honkity honk
Ele tem um comboio ele tem que deixá-lo rolar deixe-o rolar