Skyhooks — 1976 Guitar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "1976 Guitar" de Skyhooks.
Letra
I took it home and tuned it up and I began to bop
I played that thing all night and day, each fret from neck to nut
There weren’t no riff, I did not know no lick, I could not cut
In '73 I joined a band and wrote some snappy tunes
Went out to play six nights a week to all you drunken hoons
From Leederville to Bondi the news it travelled far
That maybe we could play that 1976 guitar
Wah wah pedal, old Vox amp, Marshall and a Fender
Plug 'em in and tune 'em up, it’s the sound we all remember
In '74 we got tight, in '75 we starred
Then we knew we had to play that 1976 guitar
All the way to number one the music did not stop
We were high and mighty but it’s lonely at the top
Then one night I met a girl at the Sebel bar
And she taught me how to play that 1976 guitar
Wah wah pedal, old Vox amp, Marshall and a Fender
Plug 'em in and tune 'em up, it’s the sound we all remember
We were coming close close but no cigar
Then I found the key to play that 1976 guitar
Ooh, it¹s been a long time since I’ve opened up that case
Plugged it in and gave the next door neighbours just a taste
Now I know we weaved some magic up upon that stage
Somewhere in the spotlight I think we came of age
But I learnt one simple lesson, no matter who you are
Maybe you can play that 1976 guitar
Wah wah pedal, old Vox amp, Marshall and a Fender
Plug 'em in and tune 'em up, it’s the sound we all remember
In '74 we got tight, in '75 we starred
Then we learned to play that 1976 guitar
If you walk the walk, no matter who you are
You can learn to play that 1976 guitar
Could be a Gibson Les Paul, or Fender Jaguar
Just as long as she’s a 1976 guitar
Just as long as she’s a 1976 guitar
Tradução da letra
Levei-o para casa, afinei-o e comecei a saltar.
Toquei aquela coisa toda a noite e dia, cada traste de pescoço em osso.
Não havia riff, eu não conhecia Lambe, eu não podia cortar
Em 73, juntei-me a uma banda e escrevi algumas músicas afiadas.
Saí para jogar seis noites por semana a todos os bêbados
De Leederville A Bondi a notícia viajou para longe
Que talvez pudéssemos tocar aquela guitarra de 1976
Pedal wah wah, Velho Vox amp, Marshall e um Fender
Liga-os e afina-os, é o som de que todos nos lembramos
Em 74, tornámo-nos Unidos, em 75,
Depois soubemos que tínhamos de tocar aquela guitarra de 1976.
Até ao primeiro lugar a música não parou
Nós éramos altos e poderosos mas é solitário no topo
Então, uma noite, conheci uma rapariga no bar Sebel.
E ela ensinou-me a tocar aquela guitarra de 1976.
Pedal wah wah, Velho Vox amp, Marshall e um Fender
Liga-os e afina-os, é o som de que todos nos lembramos
Estávamos perto, mas não havia charuto.
Depois encontrei a chave para tocar aquela guitarra de 1976.
Há muito tempo que não abro o caso.
Ligou-o e deu aos vizinhos da porta ao lado apenas uma amostra.
Agora sei que tecemos magia naquele palco.
Algures no centro das atenções, acho que atingimos a maioridade.
Mas aprendi uma simples lição, não importa quem sejas.
Talvez possas tocar aquela guitarra de 1976.
Pedal wah wah, Velho Vox amp, Marshall e um Fender
Liga-os e afina-os, é o som de que todos nos lembramos
Em 74, tornámo-nos Unidos, em 75,
Depois aprendemos a tocar aquela guitarra de 1976.
Se você andar o passeio, não importa quem você é
Podes aprender a tocar aquela guitarra de 1976.
Pode ser uma Gibson Les Paul, ou Fender Jaguar.
Desde que ela seja uma guitarra de 1976
Desde que ela seja uma guitarra de 1976