Skyclad — My Naked I letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Naked I" de Skyclad.
Letra
I wish that you could know one day the secrets I’ve been keeping,
Of the demons I have locked away — they prowl a one track mind.
If you had thought this tongue in cheek was just reserved for speaking
one hour at my sweet mercy would be sure to send you blind.
Speeding through the darkness of this endless Friday night,
In a body with one drunk and careless owner.
There is nobody home — but all the light are shining brightly,
How I’d love to wake beside you when it’s over.
Yearning serpent — sharp foretooth,
I ache to taste of nacked youth.
The fleeting glance I can’t forget,
Could make of me an agapet.
The reins that bridle my desire —
grow flimsier than your attire.
Feeling brave? — then come and try to stare into my naked I.
Like a spider with a fly upon her web —
come wrap those legs around me.
Deflower me — devour me,
My veins aglow with blood like liquid fire.
I’m a willing victim — gagged and bound down on your altar of seduction,
Awaiting my destruction in the all consuming flames of raw desire.
I fear I should be boiled in oil just for these thoughts I’m thinking,
If you’d be my new hobby I could give up DIY.
I’ve just one vice in life — but how its jaws long to be sinking,
In the flesh of Eden’s apple with some subtle succubi.
I’d say without a doubt you’re the best sex I never had,
Cause in my dreams you wear a necklace white and pearly.
Make mine a triple bromide on the rocks please — (stirred and shaken),
Should I wait 'til it’s too late — or come too early?
Yearning serpent — sharp foretooth,
I ache to taste of naked youth.
The feeling glance I can’t forget,
Could make of me an agapet.
The reins that bridle my desire —
grow flimsier than your attire.
Feeling brave? — then come and try to stare at my naked I.
Tradução da letra
Quem me dera que um dia soubesses os segredos que tenho guardado,
Dos demónios que eu tranquei, andam à procura de uma mente única.
Se tivesses pensado que esta língua na bochecha estava reservada para falar
uma hora, com a minha doce misericórdia, seria capaz de te cegar.
Correndo pela escuridão desta interminável noite de sexta-feira,
Num corpo com um dono bêbado e descuidado.
Não há ninguém em casa - mas toda a luz está brilhando,
Como adoraria acordar ao teu lado quando tudo acabar.
Dente da serpente afiado,
Apetece-me saborear a juventude carrancuda.
O olhar fugaz que não consigo esquecer,
Pode fazer de mim um agapet.
As rédeas que refream o meu desejo —
torna-te mais fraco que o teu traje.
Sentes-te corajoso? - então vem e tenta olhar para mim nua.
Como uma aranha com uma mosca na sua teia —
anda enrolar essas pernas à minha volta.
Desflore - me devore-me,
As minhas veias brilham com sangue como fogo líquido.
Sou uma vítima voluntária amordaçada e amarrada no teu altar de sedução.,
À espera da minha destruição nas chamas consumidoras do desejo puro.
Receio que deva ser cozido em óleo só por estes pensamentos que estou a pensar.,
Se fosses o meu novo passatempo, podia desistir da DIY.
Só tenho um vício na vida, mas como as suas mandíbulas anseiam por se afundar.,
Na carne da maçã do Éden com uma súcubi subtil.
Eu diria sem dúvida que és o melhor sexo que nunca tive.,
Porque nos meus sonhos usas um colar branco e perolado.
Faz-me um brometo Triplo nas rochas, por favor.),
Devo esperar até ser tarde demais ou chegar muito cedo?
Dente da serpente afiado,
Apetece-me saborear a juventude nua.
O olhar de sentimento que não consigo esquecer,
Pode fazer de mim um agapet.
As rédeas que refream o meu desejo —
torna-te mais fraco que o teu traje.
Sentes-te corajoso? - então vem e tenta olhar para mim nua.