Skyclad — My Mother In Darkness letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Mother In Darkness" de Skyclad.
Letra
Dance with the lilies in the shadows of the valley —
My lily of the valley of the shadow of death.
Her velvet shadows in the rain,
Disturbs the stillness of the hour.
Each crimson kiss a tender pain,
Like plucking petals from a flower.
She took me pure as driven snow —
Held my hand and then let go.
Matriarch of lust nocturnal —
Fill her vessel with your fire.
Child endowed with life eternal —
Taste the well of her desire…
She is my mother in darkness.
Dance with the lilies in the shadow of the valley —
My lily of the valley of the shadow of death.
A pierced lip — a warm embrace,
Ice blue eyes that chill my heart,
Valkyrie kisses burn my face —
This 'red thirst' tears my world apart.
What is a poor boy meant to do?
I close my eyes and wish I knew.
She rips the throats from singing angels,
White wings stained red with ruby tears.
Bare limbs entwined within a casket
Wrapped in bloody afterglow
So many questions we could ask —
But do we really need to know?
Now she is my mother in darkness.
Dance with the lilies in the shadows of the valley —
My lily of the valley of the shadow of death.
Tradução da letra
Dança com os lírios nas sombras do Vale —
O meu lírio do Vale da sombra da morte.
As suas sombras de veludo na chuva,
Perturba a quietude da hora.
Cada crimson beija uma dor terna,
Como arrancar pétalas de uma flor.
Ela me levou pura como neve —
Segurou a minha mão e depois largou.
Matriarca da luxúria noturna —
Encha o recipiente dela com o teu fogo.
Criança dotada de vida eterna —
Prova o bem do seu desejo…
Ela é a minha mãe na escuridão.
Dança com os lírios na sombra do Vale —
O meu lírio do Vale da sombra da morte.
Um lábio furado um abraço caloroso,
Olhos azuis que arrefecem o meu coração,
Beijos de Valquíria queimam-me a cara —
Esta "sede vermelha"destrói o meu mundo.
O que é suposto um pobre rapaz fazer?
Fecho os olhos e gostava de saber.
Ela arranca as gargantas de anjos cantantes,
Asas brancas manchadas de vermelho com lágrimas de rubi.
Pernas nuas entrelaçadas num caixão
Embrulhado em ensanguentado
Tantas perguntas que poderíamos fazer —
Mas precisamos mesmo de saber?
Agora ela é a minha mãe na escuridão.
Dança com os lírios nas sombras do Vale —
O meu lírio do Vale da sombra da morte.