Sky — You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You" de Sky.
Letra
Here I, here I go again now
Failing to pretend
My heart will not depend
On your love, I’m sailing
Sailing into the sun
Where my soul belongs
It’s tempting to give in Deep in your skin
Dictator in my brain
Tell me I’m not insane
Needless to say that without love
I feel no joy, no pain
Dictator in my brain
This time I feel no shame
Your bossy voice is telling me I feel for you, you
You make make me wanna fly
Above the city lights
If only I could make sweet love to you
There’s nothing else I’d rather do
'Cause I’m so in love
I’m free now
Free at last from insecurity
Free from all the things I didn’t mean
Found freedom in peace
We’re fading
Fading like the sun into the sea
Forces of nature
We cannot cheat
So come and steal this life with me Lonely, only lonely without you
I am so
Only lonely, only without you
Over, over fighting over you
The world keeps on turning, turning without you, you
You make me wanna fly
Above the city lights
If only I could make sweet love to you
There’s nothing else I’d rather do
'Cause I’m so in love
You, you make me feel so good
Like only lovers should
If only we could change this world around
We wouldn’t be so upside down
'Cause you blow my mind
Tradução da letra
Aqui vou eu outra vez
Não fingindo
O meu coração não vai depender
On your love, i'm sailing
Velejar ao sol
Onde a minha alma pertence
É tentador ceder nas profundezas da pele
Ditador no meu cérebro
Diz-me que não estou louco.
Escusado será dizer que sem amor
Não sinto alegria, nem dor
Ditador no meu cérebro
Desta vez não sinto vergonha
A tua voz mandona está a dizer-me que tenho pena de ti, tu.
Fazes-me querer voar
Acima das luzes da cidade
Se ao menos pudesse fazer amor contigo
Não há mais nada que eu queira fazer.
Porque estou tão apaixonado
Estou livre agora.
Livre, finalmente, da insegurança
Livre de todas as coisas que não quis dizer
Encontrou a liberdade em paz
Estamos a desaparecer.
Desvanecendo-se como o sol no mar
Forças da natureza
Não podemos fazer batota.
Por isso vem e rouba esta vida comigo Só, só que sozinha sem ti
Estou tão ...
Só sozinho, só sem ti
Over, over fighting over you
O mundo continua a girar, a girar sem ti, tu
Fazes-me querer voar
Acima das luzes da cidade
Se ao menos pudesse fazer amor contigo
Não há mais nada que eu queira fazer.
Porque estou tão apaixonado
Tu fazes-me sentir tão bem.
Como só os amantes devem
Se ao menos pudéssemos mudar este mundo à nossa volta
Não estaríamos tão de cabeça para baixo.
'Cause you blow my mind