Sky Vs Sea — Ascending letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ascending" de Sky Vs Sea.
Letra
Say that you’re on your way, the lonely road
Traveling the miles to bring us to
The highest ground we ever placed our feet on
And for a moment our balance sustained on rigid water
Who can stop us now?
I pray to be of little faith cause even though the palms of his hands bare scars
I change my name to Thomas if it would keep me from repeating the same mistakes
And all the while two angels counsel on top of my shoulders
Both sides convincing me, his good grace repeating:
«Revealing the skin won’t keep you safe from facing these consequences that
you’ve made»
(You should)
Save your tongue, our silence is always awkward
We’re better off with little words barely ever spoken
I won’t say that I’m weak, but we’re not as strong as we once thought
We’ll just begin where we left off
(Exchanging forms of loneliness to fulfill our own desires)
We should find a way to make our bodies less enticing
(To stay away from contact would change my perception of an accomplishment)
Keep your eyes closed when you’re on your knees
Pray that his blood is still thick enough to soak us up
Even though our hands are inspired by the most beautiful on
I still know what’s in store when the sun burns itself out again
(You Should)
Save your tongue, our silence is always awkward
We’re better off with little words barely ever spoken
I won’t say that I’m weak
What’s kept us close (what's kept us close)
She pretended to love (she pretended to love)
While it slowly consumes all aspects of my life
Now I’ll see this through, when will I ever learn
To put my soul before what my body thinks it needs to know
It’s just the way we carry ourselves
Tradução da letra
Diz que estás a caminho, a estrada solitária
Viajando as milhas para nos levar
O terreno mais alto em que já pusemos os pés
E por um momento o nosso equilíbrio sustentou-se em água rígida
Quem nos pode parar agora?
Rezo para ser de pouca fé causa, mesmo que as palmas das suas mãos tenham cicatrizes
Eu mudo o meu nome para Thomas se isso me impedisse de repetir os mesmos erros
E durante todo este tempo dois anjos aconselham-me em cima dos meus ombros
Ambos os lados me convenceram, sua boa graça repetindo:
"Revelar a pele não te impedirá de enfrentar estas consequências que
tu fizeste»
(You should)
Guarda a língua, o nosso silêncio é sempre estranho.
Estamos melhor com palavras pouco faladas.
Não vou dizer que sou fraco, mas não somos tão fortes como pensávamos.
Vamos começar onde parámos.
(Trocando formas de solidão para satisfazer os nossos próprios desejos)
Devíamos encontrar uma forma de tornar os nossos corpos menos atraentes.
(Ficar longe do contato mudaria minha percepção de uma realização)
Mantém os olhos fechados quando estiveres de joelhos.
Reze para que o sangue dele ainda seja grosso o suficiente para nos absorver.
Mesmo que as nossas mãos sejam inspiradas pelo mais belo
Ainda sei o que me espera quando o sol se queimar outra vez.
(You Should)
Guarda a língua, o nosso silêncio é sempre estranho.
Estamos melhor com palavras pouco faladas.
Não vou dizer que sou fraco
O que nos manteve perto (o que nos manteve perto)
Ela fingiu amar (ela fingiu amar))
Enquanto lentamente consome todos os aspectos da minha vida
Agora vou levar isto até ao fim, quando vou aprender
Colocar a minha alma à frente do que o meu corpo pensa que precisa de saber
É assim que nos comportamos.