Skunk Anansie — Diving Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Diving Down" de Skunk Anansie.
Letra
I should be walking on air
but I’m drowning with my hands around your neck
Current is strong
Should I take you with me breath forever gone
I should have broken my fault
I should stand up for myself
for what is worth.
You are all I see
as I lose my dream
Still I keep on diving,
keep on diving down down down
I should be floating on air
but I’m falling slowly
drag you down oh well
moment is long
no one stays to watch my black pray to hell
our sentiment go I will stand up for myself
for what is worth.
You are all I see
as I lose my dream
still I keep on diving
keep on diving down down down
Cause there’s a hole
that I see
there’s a hole
coming back to me cause there’s a hole
that I see
coming back back back
still I keep on diving
keep on diving down down down
You are all I see
as I lose my dream
still I keep on diving
keep on diving down down down down
Tradução da letra
Eu devia andar no ar
mas estou a afogar - me com as mãos à volta do teu pescoço
A corrente é forte
Devo levar - te com a minha respiração para sempre
Devia ter quebrado a minha culpa.
Eu devia defender-me.
pelo que vale.
És tudo o que vejo
enquanto perco o meu sonho
Continuo a mergulhar,
continua a mergulhar para baixo.
Devia estar a flutuar no ar.
mas estou a cair lentamente
arrastar-te para baixo oh bem
o momento é longo
ninguém fica para ver o meu Negro a rezar para o inferno.
os nossos sentimentos vão eu vou defender-me
pelo que vale.
És tudo o que vejo
enquanto perco o meu sonho
continuo a mergulhar
continua a mergulhar para baixo.
Porque há um buraco
que eu vejo
há um buraco
voltar para mim porque há um buraco
que eu vejo
voltar
continuo a mergulhar
continua a mergulhar para baixo.
És tudo o que vejo
enquanto perco o meu sonho
continuo a mergulhar
continua a mergulhar para baixo