Skunk Anansie — Death To The Lovers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Death To The Lovers" de Skunk Anansie.
Letra
With my heart in your hand
I will suffer, suffer
'Till the bitter end, yeah
With my heart in your hand
I feel troubled, troubled
Smutter who I am, oh oh What a rushing
Spirit moving
Darkness comes
I feel magnificent
I’m sinking in, the love has failed
The world goes crushing down to hell
I try, I try
I’m breathing in, I’m chocking out
All sentiment has faded out
Just died, died
I see death for the lovers
With my heart in your hands
I will stager, stumble
And shatter 'till I’m gone, yeah
With my heart in your hands
I speak my distraction
To give you what you want, yeah
What a rushing
Spirit moving
Darkness comes
I feel magnificent
I’m sinking in, the love has failed
The world goes crushing down to hell
I try, I try
I’m breathing in, I’m chocking out
All sentiment has faded out
Just died, died
There were days when we were sparkles in the air
We were musical, two souls without a care
Now the photographs come crushing to the ground
I’m sinking in, the love has failed
The world goes crushing down to hell
I try, I try
I’m breathing in, I’m chocking out
All sentiment has faded out
Just died, died
There were days when we sent sparkles in the air
Now those days are gone and I sung solitaire
I’m breathing in, I’m chocking out
All sentiment has faded out
Just died, died
I see death for the lovers
Death for the lovers
Tradução da letra
Com o meu coração na tua mão
Eu vou sofrer, sofrer
Até ao fim amargo, sim
Com o meu coração na tua mão
Sinto-me perturbado, perturbado
Obsceno quem eu sou, oh oh que apressado
Movimento do Espírito
A escuridão vem
Sinto-me magnífico.
Estou a afundar-me, o amor falhou
O mundo vai para o inferno
Eu tento, eu tento
Estou a respirar, estou a sair
Todos os sentimentos desvaneceram-se.
Morreu, morreu
Vejo morte para os amantes
Com o meu coração nas tuas mãos
Vou tropeçar, tropeçar
E partir Até eu partir, sim
Com o meu coração nas tuas mãos
Eu digo a minha distração.
Para te dar o que queres, sim
Que pressa!
Movimento do Espírito
A escuridão vem
Sinto-me magnífico.
Estou a afundar-me, o amor falhou
O mundo vai para o inferno
Eu tento, eu tento
Estou a respirar, estou a sair
Todos os sentimentos desvaneceram-se.
Morreu, morreu
Houve dias em que éramos brilhantes no ar
Éramos musicais, duas almas sem cuidados
Agora as fotografias vêm esmagadas para o chão
Estou a afundar-me, o amor falhou
O mundo vai para o inferno
Eu tento, eu tento
Estou a respirar, estou a sair
Todos os sentimentos desvaneceram-se.
Morreu, morreu
Houve dias em que enviávamos faíscas no ar
Agora esses dias acabaram e cantei solitário
Estou a respirar, estou a sair
Todos os sentimentos desvaneceram-se.
Morreu, morreu
Vejo morte para os amantes
Morte para os amantes