Skunk Anansie — Beauty Is Your Curse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beauty Is Your Curse" de Skunk Anansie.
Letra
Yeah I see it everyday
How the sun shines from your face
But it’s finding, yeah it’s finding
You slowly burn away
Leaving fragments from you door
Of a soul I used to adore
Now I’m blinded, yeah I’m blinded
Beauty is your curse
Beauty is your curse
All starts slipping away
Every single day
Beauty makes you hurt
Beauty is your curse
It all starts jumping away
Every single day
Now you brush them off your feet
Tiny dick and pieces of me
'Cause you’re blinded, you’re blinded
Ego freak in the mirror
And the taste of richer tongues
In your mouth it was a drug
So you’re blinded, so blinded
Beauty is your curse
Beauty is your curse
All starts slipping away
Every single day
Beauty makes you hurt
Beauty is your curse
It all starts jumping away
Every single day
I don’t mind 'cause I’m a freak
And I don’t care what happens to me Take your time and move it all now
So c’mon now
So c’mon now
So c’mon now
So c’mon, c’mon, c’mon
Beauty is your curse
All starts slipping away
Beauty is your curse
Beauty is your curse
All starts slipping away
Every single day
Beauty makes you hurt
Beauty is your curse
It all starts jumping away
Every single day
Tradução da letra
Sim, vejo-o todos os dias.
Como o sol brilha do teu rosto
Mas é encontrar, sim é encontrar
Lentamente vais-te queimando
Deixando fragmentos da sua porta
De uma alma que eu adorava
Agora estou cego, sim estou cego
A beleza é a tua maldição
A beleza é a tua maldição
Tudo começa a desaparecer
Todos os dias
A beleza faz-te sofrer
A beleza é a tua maldição
Tudo começa a saltar
Todos os dias
Agora tira-os dos pés.
Pila pequena e pedaços de mim
Porque estás cego, estás cego
Egocêntrico no espelho
E o sabor das línguas mais ricas
Na tua boca era uma droga.
Então estás cego, tão cego
A beleza é a tua maldição
A beleza é a tua maldição
Tudo começa a desaparecer
Todos os dias
A beleza faz-te sofrer
A beleza é a tua maldição
Tudo começa a saltar
Todos os dias
Não me importo porque sou uma aberração
E não me interessa o que me acontece, demore o tempo que quiser e mova tudo agora.
Então vamos lá
Então vamos lá
Então vamos lá
Vamos lá, vamos lá, vamos lá
A beleza é a tua maldição
Tudo começa a desaparecer
A beleza é a tua maldição
A beleza é a tua maldição
Tudo começa a desaparecer
Todos os dias
A beleza faz-te sofrer
A beleza é a tua maldição
Tudo começa a saltar
Todos os dias