Skull and Bones — Meaning of Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Meaning of Life" de Skull and Bones.
Letra
I was brought to existence
I slowly became conscious
Of my littleness
Compared to this huge world
Which in turn is like a grain of sand
Compared with the multitude of worlds
Galaxies and stars, shinning in the sky
Out there, above
No instruction manual
We got to trust in others
Spend time in schools
And work for living
Making money for others
For a wage that is always
Lesser to fulfill all your needs
And the insane need
Brought by a thing called love
That often brings more pain than joy
What’s the meaning of life
Why are we here
Are we just biological machines
That one day will cease to exist
What’s the meaning of life
Why are we here
It takes time to know
What we really are
And what we want
And when all seems clearer
Things start fall apart
Time takes his toll
What’s the meaning of life
Why are we here
Let’s hope that they are wrong
And we have a immortal soul
Someday we’ll know.
Tradução da letra
Fui trazido à existência
Lentamente fiquei consciente.
Da minha pequenez
Comparado com este mundo enorme
Que por sua vez é como um grão de areia
Comparado com a multidão de mundos
Galáxias e estrelas, brilhando no céu
Lá fora, acima
Sem manual de instruções
Temos de confiar nos outros.
Passar o tempo nas escolas
E trabalho para viver
Ganhar dinheiro para os outros
Por um salário que é sempre
Menor para satisfazer todas as suas necessidades
E a necessidade insana
Trazido por uma coisa chamada amor
Que muitas vezes traz mais dor do que alegria
Qual é o sentido da vida
Porque estamos aqui?
Somos apenas máquinas biológicas
Que um dia deixará de existir
Qual é o sentido da vida
Porque estamos aqui?
Leva tempo para saber
O que realmente somos
E o que queremos
E quando tudo parece mais claro
As coisas começam a desmoronar-se
O tempo leva o seu preço
Qual é o sentido da vida
Porque estamos aqui?
Esperemos que estejam errados.
E temos uma alma imortal
Um dia saberemos.