Скрябін — Випускний letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Випускний" de Скрябін.
Letra
В спортзалі тихо — не бігають діти,
На стінах шарики і на столах квіти,
І не насварять за помаду вчителі,
Сьогодні можна, сьогодні - випускний!
Останній раз одягнеш форму і поплачеш,
Останній вальс танцює зі сльозами строгий завуч,
Тільки раз в каптьорці ти покуриш з фізруком
І перший раз до ранку не повернешся до дому…
Ти по дорослому сьогодні виглядаєш,
Закінчив школу, але дечого не знаєш.
Вдивись уважно в обличчя цих людей,
Бо будеш бачити багато з них в цей день.
Останній раз одягнеш форму і поплачеш,
Останній вальс танцює зі сльозами строгий завуч,
Тільки раз в каптьорці ти покуриш з фізруком
І перший раз до ранку не повернешся до дому…
Останній раз… Останній вальс…
Останній раз… Останній вальс…
Програш
Ранкове сонце не спішиться підійматись,
Комусь вставати, а комусь лягати спати,
А ти гуляєш з друзями по місту,
Прийшов твій час прощатися з дитинством.
Програш
Останній раз одягнеш форму і поплачеш,
Останній вальс танцює зі сльозами строгий завуч,
Тільки раз в каптьорці ти покуриш з фізруком
І перший раз до ранку не повернешся до дому…
Останній раз… Останній вальс…
Останній раз… Останній вальс…
Tradução da letra
No ginásio, no silêncio, não correndo crianças,
Nas paredes, bulbos e flores sobre as mesas,
E não отругают por batom professores,
Hoje, pode-se, hoje-formatura!
A última vez que наденешь formulário e поплачешь,
Última valsa dançando com lágrimas rigoroso a cabeça do professor,
Só de vez em каптерке você покуришь com физруком
E a primeira vez que até a manhã de não voltar à casa de…
Você por um adulto de hoje parece,
Se formou na escola, mas algo que não se conhece.
Вглядись cuidadosamente no rosto dessas pessoas,
Porque vai ver muitos deles neste dia.
A última vez que наденешь formulário e поплачешь,
Última valsa dançando com lágrimas rigoroso a cabeça do professor,
Só de vez em каптерке você покуришь com физруком
E a primeira vez que até a manhã de não voltar à casa de…
A última vez ... Última valsa…
A última vez ... Última valsa…
Perda
O sol da manhã não tem pressa para levantamento de,
Quem se levantar, e alguém ir para a cama,
E tu гуляешь com os seus amigos pela cidade,
É a sua vez de dizer adeus com a infância.
Perda
A última vez que наденешь formulário e поплачешь,
Última valsa dançando com lágrimas rigoroso a cabeça do professor,
Só de vez em каптерке você покуришь com физруком
E a primeira vez que até a manhã de não voltar à casa de…
A última vez ... Última valsa…
A última vez ... Última valsa…