Скрябін — Шампанські очі letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Шампанські очі" de Скрябін.
Letra
Буває страшно дивитись в твої
Шампанські очі.
В моменти, коли ти мене не чуєш,
Або не хочеш.
І, як не дивно, ти завжди знаєш
Мої секрети,
Від злого духа мене спасаєш,
Себе приносиш в жертву.
Очі, бризкає шампанським в море,
Я напився, відпливаю,
Вже назад не відпускай,
Ти смієшся через сльози.
Бризкає шампанським в море,
Я напився, відпливаю,
Вже назад не відпускай,
І других таких немає.
Як мені часто не вистарчає
Твоїх шампанських очей.
Простими словами: я скучаю,
Без них загинути можна.
Напевно, ти ше мене не знаєш,
Якщо про інше питаєш.
Є такі речі, які не міняєш.
Я плачу коли бачу…
Очі, бризкає шампанським в море,
Я напився, відпливаю,
Вже назад не відпускай,
Ти смієшся через сльози.
Бризкає шампанським в море,
Я напився, відпливаю,
Вже назад не відпускай,
І других таких немає.
Очі, бризкає шампанським в море,
Я напився, відпливаю,
Вже назад не відпускай,
Ти смієшся через сльози.
Бризкає шампанським в море,
Я напився, відпливаю,
Вже назад не відпускай,
І других таких немає.
Tradução da letra
Tenho medo de olhar nos teus
Champanhe olhos.
Em momentos em que tu não me ouves,
Ou não quer.
E, estranhamente, você sempre sabe
Meus segredos,
O espírito maligno me poupe,
- Se fizeres o sacrifício.
Os olhos, брызжущие champanhe no mar,
Eu bebi, отплываю,
Já a parte de trás não dá mais,
Você rindo com lágrimas.
Брызжет champanhe no mar,
Eu bebi, отплываю,
Já a parte de trás não dá mais,
E o segundo não.
Como eu muitas vezes não é suficiente
Teus champanhe olhos.
Em palavras simples: eu sinto sua falta,
Sem eles, pode perecer.
Provavelmente, tu não me conheces,
Se um sobre o outro perguntando.
Há coisas que não меняешь.
Eu choro quando vejo…
Os olhos, брызжущие champanhe no mar,
Eu bebi, отплываю,
Já a parte de trás não dá mais,
Você rindo com lágrimas.
Брызжет champanhe no mar,
Eu bebi, отплываю,
Já a parte de trás não dá mais,
E o segundo não.
Os olhos, брызжущие champanhe no mar,
Eu bebi, отплываю,
Já a parte de trás não dá mais,
Você rindo com lágrimas.
Брызжет champanhe no mar,
Eu bebi, отплываю,
Já a parte de trás não dá mais,
E o segundo não.