Скрябін — Мудрий бо німий letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мудрий бо німий" de Скрябін.
Letra
Багато-гато років, як я був дуже малий
Всі риби жили в небі, а дерева — в воді
А я ходив до школи на високій горі
І люди були добрі, я був дуже малий
Багато-гато часу і немало вина
Старі сухі дерева догоріли дотла
Нема кого питати, де я маю піти
Не хочуть говорити мої мудрі птахи
Земля собі летіла — осінь-літо-зима
І небо там висіло, де вже нині нема
Я можу набрехати і лишитися сам
Я можу написати і забути слова
Ходили мої ноги, а не видно слідів
Робили мої руки всьо, шо я захотів
Дивились мої очі, але їх вже нема
Колись ше мої губи говорили слова
Приспів:
О-о, мудрий, бо німий…
Я не хочу того всього за собою забирати
І не можу вже ніколи нові гори малювати
Плакати не час, ніхто не хоче того знати
Тільки сльози будуть довго свої знаки малювати
Плакати не час, гаряче море тихо впало
Я лишився на піску і там, де риби повмирали
Вже не чути наші кроки, там нема чого ходити
Я лікарства не шукаю, бо ним можна отравитись
Приспів
Багато-гато років, як я був дуже малий
Всі риби жили в небі, а дерева — в воді
А я ходив до школи на високій горі
І люди були добрі, я був дуже малий
Багато-гато часу і немало вина
Старі сухі дерева догоріли дотла
Нема кого питати, де я маю піти
Не хочуть говорити мої мудрі птахи
Приспів
Tradução da letra
Um monte de gato anos, como eu era muito pequeno
Todos os peixes viviam no céu, e as árvores-na água
E eu ia para a escola no alto de uma montanha
E as pessoas foram amáveis, eu era muito pequeno
Um monte de gato de tempo e um monte de vinho
Velhas árvores secas догорели cinzas
Ninguém perguntar, onde eu devo ir
Não quero falar de minhas sábias aves
A terra em si a imaginar — outono-verão-inverno
E o céu lá estava, onde já não há
Eu posso наврать e ficar sozinho
Eu posso escrever e esquecer as palavras de
Andaram os meus pés, mas não podem ver vestígios
Fizeram as minhas mãos всьо, ae eu queria
Olhou meus olhos, mas eles não
Quando жэ meus lábios falaram palavras de
Refrão:
Oh, sábio, porque mudo…
Eu não quero tudo que consigo tirar
E não posso nunca montanhas nova desenhar
Chorar não é o momento, ninguém quer saber
Só as lágrimas por muito tempo suas marcas de desenhar
Chorar não é o momento, quente, mar calmo caiu
Eu fiquei na areia e lá, onde o peixe поумирали
Já não é possível ouvir nossos passos, não há nada a andar
Eu medicamentos não busco, porque lhes pode ser venenoso
Refrão
Um monte de gato anos, como eu era muito pequeno
Todos os peixes viviam no céu, e as árvores-na água
E eu ia para a escola no alto de uma montanha
E as pessoas foram amáveis, eu era muito pequeno
Um monte de gato de tempo e um monte de vinho
Velhas árvores secas догорели cinzas
Ninguém perguntar, onde eu devo ir
Não quero falar de minhas sábias aves
Refrão