Skrewdriver — Power from Profit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Power from Profit" de Skrewdriver.
Letra
Upon the face of our nation, there seems to be a frown
Once we were all proud men of this green and pleasant land,
But we’ve lost a lot of tears over you
Very soon our time will come, our nation’s doom will toll
They’ve bought up all our industries, and they’ve tried to buy our souls
And then our nation’s working men, will be the rich man’s slaves
Yes, we’ve lost a lot of tears over you
It’s power from profit, they’re buying our souls
It’s power from proit, puts you on the dole
It’s power from profit, a good job’s hard to find
It’s power from profit, they’ll soon own our minds
I think it’s time our people stood together all as one
And took back all our nation’s wealth when the profiteers have gone
Our working men would be fairly paid, for all their sweat and toil
Yes, we’ve lost a lot of tears over you
(Repeat Chorus)
It’s power from profit, the capitalist’s a theif
If he stands against us, he better stay out of our reach
We will fight against them with a hammer and a gun
And when our people start to rise, the traitor’s time will come
(Repeat Chorus)
And when our time has finally come, and we’ve gained our brave new world
The people stand and hail the dawn, the banners are unfurled
We’ve got to be on guard to see that they don’t come again
Because we’ve lost alot of tears over you
(Repeat Chorus) x2
Tradução da letra
Na face da nossa nação, parece haver uma careta
Uma vez fomos todos Homens orgulhosos desta terra verde e agradável.,
Mas perdemos muitas lágrimas por ti
Muito em breve, o nosso tempo chegará, o destino da nossa nação vai acabar.
Eles compraram todas as nossas indústrias, e tentaram comprar as nossas almas.
E então os trabalhadores da nossa nação, serão escravos do homem rico.
Sim, perdemos muitas lágrimas por ti.
É o poder do lucro, estão a comprar as nossas almas.
É o poder do proit, coloca-te no desemprego.
É o poder do lucro, um bom trabalho é difícil de encontrar
É o poder do lucro, em breve serão donos das nossas mentes.
Acho que está na altura do nosso povo se unir como um só.
E reconquistou toda a riqueza da nossa nação, quando os especuladores se foram.
Os nossos trabalhadores seriam bem pagos, por todo o seu suor e trabalho.
Sim, perdemos muitas lágrimas por ti.
(Refrão Repetido))
É o poder do lucro, o capitalista é um theif.
Se ele estiver contra nós, é melhor ficar fora do nosso alcance.
Lutaremos contra eles com um martelo e uma arma.
E quando o nosso povo começar a erguer-se, a hora do traidor chegará.
(Refrão Repetido))
E quando o nosso tempo finalmente chegou, e ganhamos o nosso admirável mundo novo
As pessoas estão de pé e saúdam o amanhecer, os estandartes estão desfraldados
Temos de estar atentos para que não voltem.
Porque perdemos muitas lágrimas por ti
(Refrão repetitivo) x2