Skrewdriver — Mr. Nine to Five letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mr. Nine to Five" de Skrewdriver.

Letra

It’s 8 a.m. and your day has nearly started
You must be at the office dead on nine
Hey Mr. 9-to-5 it’s just another day
And you must have done the same so many times
Reach the office, you sit down and have a cup of tea
Read the paper and tut-tut at the news
The enemies of this country are marching on our streets
But you don’t care so long as they don’t touch you
Hey Mr., Mr. 9-to-5
Won’t you tell me what you think of life?
Think of all the things that you have missed
Don’t you want much more from life than this?
Pick your daughter up from school and take her home with you
You wonder why she’s looking bored and down
You wonder where it was that you went wrong, when she turns 'round and says
«Well I hope I never turn out like you»

Tradução da letra

São 8 da manhã e o teu dia está quase a começar.
Deves estar no escritório morto às nove.
Sr. 9-5 É só mais um dia.
E deves ter feito o mesmo tantas vezes.
Vai ao escritório, senta-te e toma uma chávena de chá.
Lê o jornal e fala nas notícias.
Os inimigos deste país Marcham pelas nossas ruas
Mas não te importas, desde que não te toquem.
Sr., Sr. 9-5
Não me dizes o que pensas da vida?
Pensa em todas as coisas que perdeste.
Não queres muito mais da vida do que isto?
Vai buscar a tua filha à escola e leva-a para casa contigo.
Perguntas - te porque é que ela parece aborrecida e triste
Perguntas-te onde erraste, quando ela se vira e diz:
"Bem, espero que nunca acabe como tu»