Skrewdriver — Don't Let Them Pull You Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Let Them Pull You Down" de Skrewdriver.
Letra
You’re walking 'round the street
And a van slows down
They pull you off your feet
And they knock you 'around
Whoever they are
If it’s the Reds or the blues
Well they spit on the flag
When they take it out on you
We’re flying the Union Jack
And there ain’t nothing wrong with that
We’re flying the Union Jack
And there ain’t no turning back, White man
Wherever you go, whatever you do You’re always getting picked on For your Red White and Blue
The judges in the pocket
The best that money buys
And the other sort of leaders
Who wave a Red flag
(Repeat Chorus)
Don’t let 'em pull you down
Don’t let 'em pull you down
Don’t let 'em pull you down
Don’t let 'em pull you down
Listen Argentina
We smashed you
'Cos you tried to tried to mess with
The Red White and Blue
And if you try again
We’re gonna go for your throat
We will rule the waves
We’ve still got the boats
(Repeat Chorus)
Don’t let 'em pull you down
Don’t let 'em pull you down
Don’t let 'em pull you down
Don’t let 'em pull you down
Tradução da letra
Estás a andar pela rua
E uma carrinha abranda
Eles puxam-te dos pés
And they knock you around
Quem quer que sejam
Se são os vermelhos ou os azuis
Bem, eles cuspiram na bandeira.
Quando descarregarem em ti
Estamos a pilotar o Union Jack.
E não há nada de errado nisso.
Estamos a pilotar o Union Jack.
E não há como voltar atrás, Homem Branco
Onde quer que vás, faças o que fizeres, estás sempre a ser gozado pelos teus brancos e azuis vermelhos.
Os juízes no bolso
O melhor que o dinheiro compra
E o outro tipo de líderes
Que acenam uma bandeira vermelha
(Refrão Repetido))
Não deixes que te puxem para baixo
Não deixes que te puxem para baixo
Não deixes que te puxem para baixo
Não deixes que te puxem para baixo
Ouça Argentina
Nós esmagamos-te.
Porque tentaste meter-te com
O Vermelho Branco e azul
E se tentares de novo
Vamos atacar - te a garganta.
Governaremos as ondas
Ainda temos os barcos.
(Refrão Repetido))
Não deixes que te puxem para baixo
Não deixes que te puxem para baixo
Não deixes que te puxem para baixo
Não deixes que te puxem para baixo