Sko/Torp — Familiar Roads letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Familiar Roads" de Sko/Torp.
Letra
She was born on a winter morning
Didn’t come as such a surprise
The doctor said that she wouldn’t be living
Wouldn’t grow to maximum size
She must have heard what they were talking about
‘Course she decided to grow strong
She’s a fine little country diction
Determent to be living on
Here she is lying on the floor
Sending me a pearly white smile
She’s wondering what all the fuss is about
Why she’s such a miracle child
‘Course she don’t care what we’re talking about
She’s living in her own little world
She sings her song in words of her own
Now she’s a little water girl
She sees the ocean inside of her head
She rides with dolphins when she’s in bed
Eyes like the wide and the deep blue sea
She’s sleeping with the secret behind lock and key
No one knows how the story goes
No one knows how it’s gonna end
All I know is that her momma is happy
And that daddy is her very best friend
She must have heard what they were talking about
‘Course she decided to grow strong
She’s such a fine little country diction
Determent to be living on
She sees the ocean inside of her head
She rides with dolphins when she’s in bed
Eyes like the wide and the deep blue sea
She’s sleeping with the secret behind lock and key
She’s got it coming
She’s a child in her very own time
She’ll be running inside of your mind
She’s got it coming
She’s made up to be living it out
She’ll be smiling her way into your heart
She sees the ocean inside of her head
She rides with dolphins when she’s put to bed
With eyes like the wide and the deep blue sea
She’s sleeping with the secret behind lock and key
Oh oh ooh ya…
She sees the ocean inside of her head
She’s gonna sail away
Oh oh ya…
She rides with dolphins when she’s in bed
Oh that’s was she does
Eyes like the wide and the deep blue sea
Watch that little dolphin girl
She’s sleeping with the secret behind lock and key
Tradução da letra
Ela nasceu numa manhã de Inverno.
Não foi uma surpresa.
O médico disse que ela não estaria viva.
Não cresceria até ao tamanho máximo
Ela deve ter ouvido do que estavam a falar.
Claro que ela decidiu ficar forte.
Ela é uma bela dicção do campo.
Dissuasão para viver
Aqui está ela deitada no chão.
Mandando-me um sorriso branco
Ela está a perguntar-se por que toda esta confusão é
Porque é que ela é uma criança milagrosa?
Claro que ela não quer saber do que estamos a falar .
Ela está a viver no seu pequeno mundo.
Ela canta a sua canção com as suas próprias palavras
Agora ela é uma menina da água
Ela vê o oceano dentro da sua cabeça
Ela cavalga com golfinhos quando está na cama
Olhos como o mar azul e largo
Ela anda a dormir com o segredo atrás da fechadura e da chave.
Ninguém sabe como é a história.
Ninguém sabe como vai acabar.
Tudo o que sei é que a mãe dela está feliz.
E que o papá é o melhor amigo dela.
Ela deve ter ouvido do que estavam a falar.
Claro que ela decidiu ficar forte.
Ela é uma bela dicção do campo.
Dissuasão para viver
Ela vê o oceano dentro da sua cabeça
Ela cavalga com golfinhos quando está na cama
Olhos como o mar azul e largo
Ela anda a dormir com o segredo atrás da fechadura e da chave.
Ela está a pedi-las.
Ela é uma criança no seu próprio tempo.
Ela estará a correr dentro da tua mente.
Ela está a pedi-las.
Ela é feita para viver
Ela sorrirá para o teu coração
Ela vê o oceano dentro da sua cabeça
Ela cavalga com golfinhos quando está na cama
Com olhos como o mar azul largo e profundo
Ela anda a dormir com o segredo atrás da fechadura e da chave.
Oh oh oh ooh ya…
Ela vê o oceano dentro da sua cabeça
Ela vai partir
Oh sim…
Ela cavalga com golfinhos quando está na cama
É o que ela faz.
Olhos como o mar azul e largo
Cuidado com a menina golfinho.
Ela anda a dormir com o segredo atrás da fechadura e da chave.