SKOLD — (This Is My) Elephant letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "(This Is My) Elephant" de SKOLD.
Letra
When you find your motivation
Is an exercise in pain
And the rehabilitation
Will most surely be in vain
You take that ride you pay the price
And you come to the conclusion
That you won’t get out alive
This is my elephant
Ride motherfucker, ride
This is my elephant
Ride motherfucker, ride
So you hear a little story
About nothing more to tell
And the sorry little bitches
Drowning in the wishing well
I took that ride, I lost my mind
And I finally realized
It was all a waste of time
This is my elephant
Ride motherfucker, ride
This is my elephant
Ride motherfucker, ride
All in all it’s tit for tat, you’ll come out fine
'Cause your shit looks good through the looking glass
Fuck all this and fuck all that, silly hat
Pull that rabbit out of your ass
Intellectual property, two for you and none for me So take that ride to the winning streak
The noose goes round your neck
While you turn the other cheek
This is my elephant
Ride motherfucker, ride
This is my elephant
Ride motherfucker, ride
Tradução da letra
Quando você encontrar a sua motivação
É um exercício de dor
E a reabilitação
Em verdade, será em vão,
Se apanhares essa boleia, pagas o preço.
E você chega à conclusão
Que não sairás vivo
Este é o meu elefante.
Monta filho da puta, monta
Este é o meu elefante.
Monta filho da puta, monta
Então você ouve uma pequena história
Sobre nada mais a dizer
And the sorry little bitches
Afogando-se no poço dos desejos
Apanhei aquela boleia, perdi a cabeça
E finalmente percebi
Foi tudo uma perda de tempo.
Este é o meu elefante.
Monta filho da puta, monta
Este é o meu elefante.
Monta filho da puta, monta
Tudo em tudo é teta por tato, você vai sair bem
Porque a tua merda parece boa através do espelho
Que se lixe tudo isto e que se lixe tudo isso, chapéu Idiota.
Tira esse coelho do rabo.
Propriedade intelectual, dois para ti e nenhum para mim. por isso, vai para a maré de sorte.
O laço vai à volta do teu pescoço
Enquanto dás a outra face
Este é o meu elefante.
Monta filho da puta, monta
Este é o meu elefante.
Monta filho da puta, monta