Skittish — Catch Your Death letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Catch Your Death" de Skittish.
Letra
Leave a note? Why even bother?
She’ll worry more the more she knows.
So she spoke in 'was' and 'once were’s,
her coping mechanisms show.
The cold embrace of the inevitable.
She turns away.
In the meanwhile you taste the drip.
When everyday is like the same day,
and every night is just a dream.
On all those really, really dim days,
the walking wounded blends in on the street.
You’ll catch your death, you keep living like this.
You clearly care none for yourself,
just please don’t leave me here alone.
Cause I know plenty of dead folk
yet to do the courtesy of holding funeral ceremonies.
The living dead.
In the meanwhile she wears black.
When everyday is like the same day,
and every night is just a dream.
On all those really, really dim days,
the walking wounded tumbles from his feet.
You’ll catch your death, you keep living like this.
Shot goes bang, orangutan drops dead,
monkey with a gun and a two gram habit,
a middle class ape just wants to be a man.
Crimson blooms across a white tissue,
meeting down Cedar in a seedy bathroom,
no, no, no we can’t do that again…
When everyday is like the same day,
and every night is just a dream.
On all those really, really dim days,
the walking wounded rises to his feet.
In the evening…
Be careful in casting out your demons,
lest you cast out the best thing in you.
Tradução da letra
Deixar um bilhete? Para quê dar-se ao trabalho?
Ela vai preocupar-se mais, quanto mais souber.
Então ela falou em " era " e "once were",
os mecanismos de defesa dela mostram-no.
O abraço frio do inevitável.
Ela vira as costas.
Entretanto, provas a gota.
Quando todos os dias são como o mesmo dia,
e todas as noites são apenas um sonho.
Em todos aqueles dias realmente, realmente sombrios,
os feridos ambulantes misturam-se na rua.
Vais morrer, vais continuar a viver assim.
Claramente não te preocupas contigo.,
por favor, não me deixes aqui sozinha.
Porque conheço muita gente morta.
no entanto, para fazer a cortesia de realizar cerimónias fúnebres.
Os mortos-vivos.
Entretanto, veste-se de preto.
Quando todos os dias são como o mesmo dia,
e todas as noites são apenas um sonho.
Em todos aqueles dias realmente, realmente sombrios,
o caminhante ferido cai dos seus pés.
Vais morrer, vais continuar a viver assim.
O tiro bate, o orangotango cai morto.,
macaco com uma arma e um hábito de dois gramas,
um macaco da classe média só quer ser um homem.
O carmesim floresce através de um tecido branco,
encontrar Cedro numa casa de banho deserta,
Não, Não, Não podemos fazer isso outra vez.…
Quando todos os dias são como o mesmo dia,
e todas as noites são apenas um sonho.
Em todos aqueles dias realmente, realmente sombrios,
os feridos caminhantes levantam-se para os seus pés.
À noite…
Tem cuidado em expulsar os teus demónios.,
para que não expulses o melhor que há em ti.