Skinny Puppy — Wornin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wornin'" de Skinny Puppy.
Letra
linger tasting rotten soil
within the baker’s deadly toll
in the morning’s dirty rash
the rush hours kissing ass
finger through the dirty things
inside and out of everything
skirmish on the outer edges
of every single body’s mind
simmer on the holy scale
these vision makers only fail
the FEAR OF GOD ON HIGH
i’ve been out, so out of it
i’ve been hiding out
i’ve been hiding out of it hiding so far out.
this been toasted walk upon
then giving up what we’ve become
all cinders on this rocky road
melted ice cream over load
jump the prison plan advised
we’ll make you feel the jim jones' vibe
as if to drink their poison
somehow better than what we become
by vaporizing any of this wishful unsafe trip
catch the very essence draining
on this slowly sinking ship
moving on towards horizons
what’s conceived will never be
i’m thinking of saying of anything
and clinging
i’ve been out, so out of it
i’ve been hiding out
i’ve been hiding out of it hiding so far out.
find a way back out
what a way back out…
Tradução da letra
ficar a saborear Solo podre
dentro do pedágio mortal do padeiro
de manhã a erupção cutânea suja
as horas de ponta a bajular
dedo através das coisas sujas
dentro e fora de tudo
escaramuças nas bordas exteriores
da mente de cada corpo
simmer na escala Sagrada
estes visionários só falham
o temor de Deus no alto
Eu estive fora, por isso fora
tenho-me escondido
tenho-me escondido dele escondido tão longe.
este foi um passeio torrado
então desistimos do que nos tornámos
todas as cinzas nesta estrada rochosa
gelado derretido sobre carga
saltar o plano da prisão aconselhado
vamos fazer-te sentir a vibração do jim jones.
como se bebessem o seu veneno
de alguma forma melhor do que aquilo em que nos tornamos
vaporizando qualquer uma destas viagens inseguras e desejosas.
pegue a própria essência drenando
neste navio a afundar-se lentamente
em direcção a horizontes
o que foi concebido nunca será
estou a pensar em dizer qualquer coisa.
e agarrando-se
Eu estive fora, por isso fora
tenho-me escondido
tenho-me escondido dele escondido tão longe.
encontrar uma saída
que maneira de voltar atrás.…