Skinny Puppy — Killing Game letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Killing Game" de Skinny Puppy.
Letra
Fallen angel head crashes dead out of control
Lost memories staircase twists
Darker rooms lit with left out toys
After playing mean changes toys into tools
Twisted playthings on the staircase fools
Fools weapons represents the killing game
Who taught the killing game
Who taught the killing game
Awaken eyes sewn wearing glasses dripping tap tap temple door
Locked inside scream inner scraping tooth and nail nowhere to go Quiet retraces forcing light tears then pretend nothing blinds
Blinds closed in sanctuary closed in sanctuary
Padded walls not quiet storm’s fury burnt out killing time
Who taught the killing game
Time’s taught the killing game herself
No I taught the killing game first
Passing words distant pain remember trains of thought collide
No one view window
Pushing faces through shards cold glass poke bloody holes exposed
I taught the killing game first
I taught the killing game first
Tongue lash spewing red
tortured animal
wake up time
Beckons death upon myself
eyes travelled harden
Strange no stronger feeling
Tempting motion slows to a crawl
Places his weaponry in its own trap
Let go the springs snap shut
Crazy sharper teeth
giving in to the jaws of death
I taught the killing game
I taught the killing game first
I taught I taught I taught the game first
Tradução da letra
Cabeça de anjo caída cai fora de controlo
Memórias perdidas a escadaria gira
Quartos mais escuros iluminados com brinquedos deixados de fora
Depois de jogar, a média transforma brinquedos em ferramentas
Brinquedos retorcidos nas escadas tolos
Tolos armas representam o jogo da matança
Que ensinou o jogo da matança
Que ensinou o jogo da matança
Olhos acordados cosidos a usar óculos a pingar a porta do templo
Trancados lá dentro gritam lá dentro raspam os dentes e as unhas não têm para onde ir silenciosamente afastam-se forçando lágrimas de luz e fingem que nada cega
Persianas fechadas no Santuário fechadas no Santuário
Paredes acolchoadas não silenciosas a fúria da tempestade queimou o tempo de matar
Que ensinou o jogo da matança
O tempo ensinou o jogo da morte.
Não, eu ensinei o jogo de matar primeiro.
Palavras passageiras dor distante lembre-se de trens de pensamento colidem
Nenhuma janela de visualização
Empurrar faces através de cacos vidro frio picar buracos ensanguentados expostos
Eu ensinei o jogo de matar primeiro.
Eu ensinei o jogo de matar primeiro.
Chicote da língua a cuspir vermelho
animal torturado
hora de acordar
Acena à morte sobre mim
olhos percorridos endurecimento
Estranho nenhum sentimento mais forte
O movimento tentador abranda até rastejar
Coloca o seu armamento na sua própria armadilha
Deixa as molas fecharem-se
Dentes mais afiados
ceder às mandíbulas da morte
Eu ensinei o jogo da matança.
Eu ensinei o jogo de matar primeiro.
Eu ensinei eu ensinei eu ensinei o jogo primeiro