Skinny Al — Nimm mich mit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nimm mich mit" de Skinny Al.
Letra
Ich will hier mich hier hier raus bewegen
Aber kann nicht
Yeah, Demonenpark Klicke packt seine Koffer
Ich will hier raus, wenn du gehst, Bruder denk an mich
Ticket ist gekauft, Koffer sind gepackt, wir kommen mit
Ruf meine Frau an, auf’n Weg, holen die Kids
Außer der Bewährung, hält mich hier wirklich nix
Kannst du sehen wie kalt es hier geworden ist
Menschen müssen klauen, weil sie nicht wissen was der Morgen bringt
Nimm mich mit Bruder, guck wie uns das Leben fickt
Bevor das Elend hier den Rest meiner Seele frisst
Ich muss nach links und nach rechts gucken, was es gibt
Denn außer Stress mein Freund, bringt mir die Mukke nix
Das haben wir nicht verdient und schon gar nicht unsre Kids
Von der Hand in den Mund, jeden Tag kopf-gefickt
Denn du bist nichts hier, in der Gesellschaft, wenn du kein Status hast und
nicht genug Geld machst
Die Leute meiden dich und ziehen die Hände weg
Du bist die Unterschicht, Harz 4, der letzte Dreck
Nimm mich mit Bruder und zeig mir wo die Sonne scheint
Zeig mir einen Weg aus dem Sumpf
Ein Weg aus der kranken Vergangenheit
Nimm mich mit Bruder und zeig mir wo die Sonne scheint
Denn den Hass und die Schmerzen
Kennen wir zu gut aus der Dunkelheit
Erstens, es kommt immer anders als du glaubst
Zweitens, wenn man fällt, steht man auf
Solange die Beine dich tragen, lauf
Es gibt nichts was dich mehr fickt, als wenn du’s nicht versucht hast
Zieh den Kopf aus dem Arsch und kämpf mit deinem Bruder
Unser Paradies ist leider nur eine Lüge
Alle wollen dir nur sagen was du nicht kannst oder dich verführen
Zu Hass und Intrigen, lass sie links liegen
Dass schlimmere was dir passieren kann ist nur Abfuck zu schieben
Tja, du musst raus aus dem Trott, dass was dir nicht gut tut
Sind die Dämonen im Kopf
Sie flüstern und labern, befehlen dir Taten
Und am Ende haben nur wir die Laster zu tragen
Jeder sein Päckchen, manche mit Selbstmitleid
Aber sag mir, wer von uns will schon broke und gefickt sein
Manche schwimmen und manche gehen baden
Die Kunst ist die Konsequenz der Taten ertragen
Nimm mich mit Bruder und zeig mir wo die Sonne scheint
Zeig mir einen Weg aus dem Sumpf
Ein Weg aus der kranken Vergangenheit
Nimm mich mit Bruder und zeig mir wo die Sonne scheint
Denn den Hass und die Schmerzen
Kennen wir zu gut aus der Dunkelheit
Tradução da letra
Quero sair daqui.
Mas não pode
Sim, O demon Park Click faz as malas dele.
Quero sair daqui quando fores, irmão pensa em mim.
O bilhete é comprado, as malas estão embaladas, nós viemos com
Liga à minha mulher, vai buscar os miúdos.
Excepto a liberdade condicional, não me mantém aqui nada.
Consegues ver como ficou frio aqui?
As pessoas têm de roubar porque não sabem o que a manhã traz
Leva-me com o irmão, vê como a vida nos fode
Antes que a miséria aqui coma o resto da minha alma
Tenho de olhar para a esquerda e para a direita, o que há
Porque, excepto o Stress, meu amigo, traz-me o Mukke nix.
Não merecíamos isto e muito menos os nossos filhos.
De mão em boca, todos os dias fodidos com a cabeça
Porque você não é nada aqui, na sociedade, se você não tem Status e
não ganhar dinheiro suficiente
As pessoas evitam - te e tiram as mãos
Você é a camada inferior, resina 4, a última sujidade
Leva-me com o irmão e mostra-me onde o sol brilha
Mostra-me uma saída do pântano.
Uma saída do passado doentio
Leva-me com o irmão e mostra-me onde o sol brilha
Porque o ódio e a dor
Sabemos muito bem da escuridão
Primeiro, vem sempre de forma diferente do que pensas.
Em segundo lugar, quando caímos, levantamo - nos.
Enquanto as pernas te carregarem, corre.
Não há nada que te foda mais do que quando não tentaste.
Tira a cabeça do Cu e luta com o teu irmão.
O nosso Paraíso é, infelizmente, apenas uma mentira.
Toda a gente quer dizer-te o que não podes fazer ou seduzir-te.
Para odiar e intriga, que sejam deixados
A pior coisa que te pode acontecer É só empurrar.
Bem, você tem que sair da rotina que o que não é bom para você
Os demónios estão na tua cabeça
Eles sussurram e falam, mandam-te fazer
E no final só nós temos que carregar os vícios
Todos o seu Pacote, alguns com autocomiseração
Mas diz-me, quem de nós quer estar falido e foder com ele?
Alguns nadam e outros nadam
A arte é a consequência das ações sofridas
Leva-me com o irmão e mostra-me onde o sol brilha
Mostra-me uma saída do pântano.
Uma saída do passado doentio
Leva-me com o irmão e mostra-me onde o sol brilha
Porque o ódio e a dor
Sabemos muito bem da escuridão