Skif Dank — Repercussive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Repercussive" de Skif Dank.
Letra
I didn’t know you’d be so upset about it
I didn’t think you’d be offended
I didn’t know you’d make something out of nothing
I was pushing to forget about it
I didn’tthink you’d be so frustrated
I didn’t know it meant that much to you
Didn’t mean to show no hesitation
Just seemed to happen that way
I forgot that part, I forgot that part you know it
Makes me feel bad
How could it be more than just a little something
Seems like your over-reacting
Didn’t think it’d be much for you to take it
Don’t see why there’s such a big fuss aboutit
It didn’t seem to be all that bad
Its too late to do anything about it
Trying to let it all pass
Tradução da letra
Não sabia que ias ficar tão chateada com isso.
Não pensei que ficasses ofendido.
Não sabia que ias fazer algo do nada.
Estava a esforçar-me para esquecer.
Não pensei que ficasses tão frustrado.
Não sabia que significava tanto para ti.
Não queria mostrar hesitação.
Parece que foi assim que aconteceu.
Esqueci-me dessa parte.
Faz-me sentir mal
Como pode ser mais do que apenas uma coisinha?
Parece que estás a exagerar.
Não achei que seria muito para ti tomá-lo.
Não vejo porque há tanto alarido por causa disso.
Não parecia ser assim tão mau.
É tarde demais para fazer alguma coisa.
Tentando deixar tudo passar