Skid Row — Oi'll Tell You Later letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oi'll Tell You Later" de Skid Row.
Letra
I think I could tell you what you need.
Come with us in the past where my virtue weren’t here.
People wouldn’t understand
If I told them we were friends.
But it’s not them I care about,
It’s just a love that never mends.
You can laugh and have fun with others
When you’re runnin' around the town.
And I wish I knew what made you get in touch with me When things are down.
It’s hard to accept this fact,
That all you wanna do is talk.
People that you tell about
Would hardly settle for a walk.
But how can it be done again,
With someone you already know all about?
These are just the kind of friends
I can easily do without.
You can laugh and have fun with others
When you’re runnin' around the town.
But I wish I knew what makes you get in touch with me When things are down.
I’ve said it before and I’ll say it again.
'Cause nothing than us ever gonna heals this pain
That I’ve been left here waiting for,
Something that’s gonna turn up for the best.
The time has come once more,
For these thoughts need the rest.
Tradução da letra
Acho que posso dizer-te o que precisas.
Vem connosco no passado, onde a minha virtude não estava aqui.
As pessoas não entenderiam.
Se lhes dissesse que éramos amigos.
Mas não são eles que me interessam.,
É apenas um amor que nunca se cura.
Você pode rir e se divertir com os outros
Quando andas a correr pela cidade.
E gostava de saber o que te fez entrar em contacto comigo quando as coisas estão mal.
É difícil aceitar este facto.,
Só queres falar.
Pessoas de quem falas
Não me contentaria com uma caminhada.
Mas como pode ser feito de novo?,
Com alguém de quem já sabes tudo?
Estes são apenas o tipo de amigos
Posso facilmente passar sem isso.
Você pode rir e se divertir com os outros
Quando andas a correr pela cidade.
Mas gostava de saber o que te faz entrar em contacto comigo quando as coisas estão mal.
Já o disse antes e volto a dizê-lo.
Porque nada como nós vai curar esta dor
Que me deixaram aqui à espera,
Algo que vai aparecer para o melhor.
Chegou mais uma vez a hora,
Para estes pensamentos precisam do resto.