Skiantos — Sono un ribelle mamma letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sono un ribelle mamma" de Skiantos.
Letra
Pronto, passami la mamma
Lo so che è ancora sveglia nella stanza
Sono le quattro del mattino
Avrei bisogno di parlarle un attimino
Sto bene, non è un incidente
Guarda, mamma, non mi è successo niente
Stanotte non torno li a dormire
Resto fuori, non c'è niente da spiegare
Giuro, non è per farti male
Dormo fuori, non farmela pesare
C'è un posto qui a casa degli amici
Parla forte, non capisco cosa dici
Sono un ribelle, mamma
Vai a letto, non star sveglia nella stanza
Sono un ribelle, mamma
Vai a letto, non star sveglia nella stanza
Ci vediamo, torna pure a letto
Domani arrivo, okay te lo prometto
E per favore stira la maglietta
C'è un concerto, mi serve quella rotta
Ricorda di comprarmi dei calzini
Fai mettere le borchie ai pantaloni
Ho il pullover e la giacca di pelle
Non ho freddo e sono un ribelle
E va bene, non ho niente nella testa
Può anche darsi, però adesso basta
Sono un ribelle, l’ho deciso
E non m’importa di essere capito
3 volte: Sono un ribelle, mamma
Vai a letto, non star sveglia nella stanza
Sono un ribelle, mamma
Vai a letto, non star sveglia nella stanza
Sono un ribelle, mamma
Sono un ribelle, mamma
Sono un ribelle, mamma
Tradução da letra
Olá, chama a mamã.
Sei que ela ainda está acordada no quarto.
São quatro da manhã.
Preciso de falar com ela por um segundo.
Estou bem, não é um acidente.
Olha, mãe, não me aconteceu nada.
Não vou voltar a dormir esta noite.
Vou ficar de fora, não há nada para explicar.
Juro, não é para te magoar.
Estou a dormir lá fora. não me obrigues a pesá-lo.
Há um lugar aqui na casa dos amigos.
Fala mais alto, não percebo o que estás a dizer.
Sou um rebelde, mãe.
Vai para a cama, não fiques acordado no quarto.
Sou um rebelde, mãe.
Vai para a cama, não fiques acordado no quarto.
Até logo, volta para a cama.
Estarei lá amanhã. está bem, prometo.
E, por favor, passe a camisa.
Há um concerto. Preciso dessa rota.
Lembra - te de me comprar umas meias.
Vê se tens as calças engelhadas.
Tenho o pulôver e o casaco de cabedal.
Não tenho frio e sou um rebelde.
Não tenho nada na cabeça.
Pode ser, mas já chega.
Sou um rebelde, decidi
E não me importo de ser compreendido
Três vezes: sou um rebelde, mãe.
Vai para a cama, não fiques acordado no quarto.
Sou um rebelde, mãe.
Vai para a cama, não fiques acordado no quarto.
Sou um rebelde, mãe.
Sou um rebelde, mãe.
Sou um rebelde, mãe.