Skew Siskin — White Trash letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "White Trash" de Skew Siskin.
Letra
Saturday in the trailer park
Spandex pants and press-on nails
Drinkin' Coke and Cutty Sark
Lucky if I don’t land in jail
I’m brand new, bitch
See me shake my hips
Listen up, here’s the story
C’mon baby, read my lips
I smell good, leather and lace
Carry two rubbers, just in case
I don’t need no more brats
Screaming kids messing up my act
Come honey, talk to me
Take me out of my misery
Tell me all that dirty stuff
You know I just can’t get enough
You know I ain’t no porno star
Let’s go drivin' in my car
Park up somewhere, make some love
Baby, baby, baby, baby
White trash, I don’t need no backstage pass
White trash, don’t come 'round without your stash
White trash, got no class, ain’t got no class
Tease my hair up real, real high
Going out to get some guys
Pack my mouth with bubblegum
Gonna blow somethin' just for fun
Come on honey, talk to me
White trash, I don’t need no backstage pass
White trash, don’t come 'round without your stash
White trash, piss me off, I’ll kick your ass
White trash, got no class, ain’t got no class
Tradução da letra
Sábado no parque de caravanas
Calças espandex e pregos para prensagem
A beber Coca e o Cutty Sark
Sorte a minha se não for preso
Sou nova em folha, cabra.
Vê-me a abanar as ancas
Ouçam, eis a história.
Vamos querida, lê os meus lábios
Cheiro bem, cabedal e renda
Leva duas borrachas, só para o caso de ...
Não preciso de mais fedelhos.
Miúdos a gritar estragam-me o número.
Vem, querida, fala comigo.
Tira-me da minha miséria
Diz - me todas essas coisas sujas.
Sabes que não me farto
Sabes que não sou uma estrela porno
Vamos conduzir no meu carro
Estaciona em algum lugar, faz amor
Baby, baby, baby, baby
Lixo branco, não preciso de passe para os bastidores.
Lixo branco, não venhas sem o teu esconderijo.
Lixo branco, não tem classe, não tem Classe
# Mexe o meu cabelo muito, muito alto #
Vou buscar uns tipos.
Empacota a minha boca com pastilha elástica
Vou soprar algo só por Diversão
Vá lá querida, fala comigo.
Lixo branco, não preciso de passe para os bastidores.
Lixo branco, não venhas sem o teu esconderijo.
Lixo branco, irrita-me, vou dar cabo de TI.
Lixo branco, não tem classe, não tem Classe