Skepticism — Backward Funeral and the Raven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Backward Funeral and the Raven" de Skepticism.
Letra
I turned around
The path was gone
Took a step back
Fell on my face
Fully covered
Up by the woods
On a carpet
Of thick moss
The sun
Filling half
Of the horizon
Rays drew warmth
From my skin
I turned towards
My right arm
A shadow cast a raven
On the top
Of a pine
Inhaling
A monotonous song
Down a rasp throat
As it landed away
Black flowers
Withering in bloom
Facing each other
With nothing to say
Growing down
To the depths
Of ground
I laid back
On a slow wave,
Calm, stormy sea
A crew,
Rowing a coffin across
The shores were gone
Waves forgotten
A rain
Like nails
Glittering in the sunlight
Fell on an iron armada
Of grey clouds
On the sky
I sunk
Thick water
Filling my lungs
With pleasure
Sinking deeper
I was awaken
Fell up on my feet
Numb fingers
Turning around
The path before me Led somewhere
Tradução da letra
Virei - me.
O caminho tinha desaparecido.
Deu um passo atrás.
Caiu-me na cara
Cobrir
Ao pé da floresta
Num tapete
De musgo grosso
Sol
Metade de enchimento
Do horizonte
Os raios atraíram calor.
Da minha pele
Virei - me para
O meu braço direito
Uma sombra lançou um corvo
No topo
De um pinheiro
Inalar
Uma canção monótona
Pela garganta abaixo
Enquanto aterrava
Flores negras
Murchando em flor
De frente um para o outro
Sem nada a dizer
A crescer
Para as profundezas
De terra
I laid back
Numa onda lenta,
Calma, mar tempestuoso
Tripulacao,
Remar um caixão
As margens tinham desaparecido.
Ondas esquecidas
Chuva
Como pregos
Brilhando na luz do sol
Caiu numa armada de ferro
De nuvens cinzentas
No céu
Eu afundei-me.
Água espessa
Encher os meus pulmões
Com prazer.
Afundando mais fundo
Eu estava acordado
Caí de pé
Dedos dormentes
Dar a volta
O caminho antes de mim levou a algum lugar