Skepta — Text Me Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Text Me Back" de Skepta.
Letra
Yeah, G, my GG
Wah gwan, G?
If you ever knew
Time, time, time
Sometimes I don’t text you back
But I never mean to disrespect you
I’m on the road tryna do this ting
I know you see where man’s tryna get to
I’ve been around the world and back
I ain’t met anybody I wanna be with more than you
That’s why when the sun goes down at night
Man are calling you
The girl of my dreams
You ain’t tryna be part of the scene
And when I talk in code, you know what I mean
Too much style, way too clean
I’m in love with the way that you mix the Palace with Celine
How you mix the Chanel with the Preme
Too clean, the best piece of art I ever seen
The perfect picture, lost money this summer
So you know I’ve gotta grind in the winter
I ain’t one of them wasteman tryna flex on Insta
I’m really out here with the axe, tryna chop down timber
This ain’t a game like knock down ginger
Our love’s strong like Mufasa and Simba
Never need to download Tinder
Sometimes I don’t text you back
But I never mean to disrespect you
I’m on the road tryna do this ting
I know you see where man’s tryna get to
I’ve been around the world and back
I ain’t met anybody I wanna be with more than you
That’s why when the sun goes down at night
Man are calling you
Sometimes I don’t text you back
But I never mean to disrespect you
I’m on the road tryna do this ting
I know you see where man’s tryna get to
I’ve been around the world and back
I ain’t met anybody I wanna be with more than you
That’s why when the sun goes down at night
Man are calling you
Man, I hate this phone
Kiss my teeth when I hear the ringtone
Put it on silent, leave me alone
Mum’s like «Junior, when are you gonna come home?»
Mum, man’s on the roads
Text her a love heart, text her a rose
I’ve gotta do these shows
Cause I ain’t tryna see another tear run down your nose
Nah, mum, your son’s got ambition
Could’ve been dead, could’ve been in prison
But I had this vision
Of all the fam living in better conditions
So I had to go OT
Man, I’ve been OT since '03
And all my ex-girls know me I ain’t really ever gonna stop lowkey
Cause I’ve got a big team
And they all want sick things, big rings like Saturn
Forget the fame, that’s already happened
Man are on top
But I can’t stop till all the mandem are patterned
I ain’t out here following fashion
And ya dun know, as soon as I come home
We can go shopping in Hatton
Sometimes I don’t text you back
But I never mean to disrespect you
I’m on the road tryna do this ting
I know you see where man’s tryna get to
I’ve been around the world and back
I ain’t met anybody I wanna be with more than you
That’s why when the sun goes down at night
Man are calling you
Sometimes I don’t text you back
But I never mean to disrespect you
I’m on the road tryna do this ting
I know you see where man’s tryna get to
I’ve been around the world and back
I ain’t met anybody I wanna be with more than you
That’s why when the sun goes down at night
Man are calling you
Tradução da letra
Sim, G, Meu GG.
Wah gwan, G?
Se alguma vez soubesses
Tempo, tempo, tempo
Às vezes não te mando mensagens.
Mas nunca te quis desrespeitar.
Estou na estrada.
Eu sei que vês onde o homem está a tentar chegar.
Já dei a volta ao mundo e voltei
Não conheci ninguém com quem queira estar mais do que contigo.
É por isso que quando o sol se põe à noite
O homem está a chamar-te
A rapariga dos meus sonhos
Não estás a tentar fazer parte da cena
E quando falo em código, sabes o que quero dizer
Demasiado estilo, demasiado limpo
Estou apaixonado pela forma como misturas O Palácio com a Celine.
Como se mistura o Chanel com o Preme
Demasiado limpo, a melhor obra de arte que já vi
A imagem perfeita, perdeu dinheiro este verão
Então sabes que tenho de moer no inverno
Eu não sou uma dessas vagabundas tryna flex no Insta
Estou mesmo aqui com o machado, a tentar cortar madeira.
Isto não é um jogo como derrubar a ginger.
O nosso amor é forte como o Mufasa e o Simba.
Nunca é necessário transferir o Tinder
Às vezes não te mando mensagens.
Mas nunca te quis desrespeitar.
Estou na estrada.
Eu sei que vês onde o homem está a tentar chegar.
Já dei a volta ao mundo e voltei
Não conheci ninguém com quem queira estar mais do que contigo.
É por isso que quando o sol se põe à noite
O homem está a chamar-te
Às vezes não te mando mensagens.
Mas nunca te quis desrespeitar.
Estou na estrada.
Eu sei que vês onde o homem está a tentar chegar.
Já dei a volta ao mundo e voltei
Não conheci ninguém com quem queira estar mais do que contigo.
É por isso que quando o sol se põe à noite
O homem está a chamar-te
Meu, odeio este telefone.
Beija-me os dentes quando ouço o toque
Põe em silêncio, deixa - me em paz
A mãe diz: "Junior, quando voltas para casa?»
Mãe, o homem está nas estradas.
Envia-lhe um coração de amor, envia-lhe uma rosa
Tenho de fazer estes programas.
Porque não estou a tentar ver outra lágrima a escorrer-te pelo nariz.
Não, mãe, o teu filho tem ambição.
Podia estar morto, podia estar na prisão.
Mas tive uma visão.
De toda a família que vive em melhores condições
Por isso tive de ir.
Meu, tenho tempo livre desde 2003.
E todas as minhas ex-raparigas me conhecem nunca vou parar o lowkey
Porque tenho uma grande equipa.
E todos querem coisas doentias, anéis grandes como Saturno
Esquece a fama, isso já aconteceu.
O homem está por cima
Mas não posso parar até que todos os mandem sejam padronizados.
Não estou aqui a seguir moda.
E você sabe, assim que eu voltar para casa
Podemos ir às compras em Hatton.
Às vezes não te mando mensagens.
Mas nunca te quis desrespeitar.
Estou na estrada.
Eu sei que vês onde o homem está a tentar chegar.
Já dei a volta ao mundo e voltei
Não conheci ninguém com quem queira estar mais do que contigo.
É por isso que quando o sol se põe à noite
O homem está a chamar-te
Às vezes não te mando mensagens.
Mas nunca te quis desrespeitar.
Estou na estrada.
Eu sei que vês onde o homem está a tentar chegar.
Já dei a volta ao mundo e voltei
Não conheci ninguém com quem queira estar mais do que contigo.
É por isso que quando o sol se põe à noite
O homem está a chamar-te