Skepta — F.W.T.S / Active letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "F.W.T.S / Active" de Skepta.
Letra
Don’t know my name? Ask your girl
Came from the ground up, hell
If they really got a problem, tell em oh well
Stressed out over their hating? Well, we ain’t got a care in the world
Cause we don’t give a fuck what they say, fuck what they say
Nigga, we don’t give a fuck what they say, fuck what they say
Nigga, we don’t give a fuck what they say, fuck what they say
Nigga, we don’t give a fuck what they say, fuck what they say
Nigga, we don’t give a fuck what they say
Police stopped me, asked to search my whip
Said if you ain’t got no grounds, you ain’t searching shit
Tell a nigga buy some bottles, they’ll be under pressure
I’d buy a bottle but the way my bank account’s set up Better watch your words, darg
Catch you slipping, cameras out like Worldstar
Two whips, BM and a Merc, darg
I just fucked your BM in a Merc, darg
I crashed an Astra for banter
I treat whips like Nascar
Now restaurants wanna give me black cards
Cause a brudda blowing up, allahu akbar
When it’s time for the nookie
Tell her I don’t like when it’s bushy
Like the old guy in a hoodie
I fuck her right in the pussy
Ganja in my system
Show me your tits, then
I tell her jump in the Merc
You ain’t gotta go west end to see the Big Benz
You know what we came for
Splash cash, then we make more
Money talks, I ain’t gotta say more
Tell em I’m active, you don’t want AIDS though
Yeah, when the sun goes in, that’s when I step out, never really see me in the
daytime
Step into the club, all these girls wanna do is tell me what they heard on the
grapevine
You don’t need to know my real name yet bitch, you don’t even know me, take time
I told her «If you wanna be my wife, better show me your pussy on Facetime»
I don’t link them skets, but I got a couple buff tings that I’d like to smash
Got your girl in my bedroom, all she’s wearing is lip gloss and my Nike hat
I told her to forget about the rest
I’mma read you a book that I wrote called how to sex
But before we get started, I’ma read you the alphabet
Like
You see A, that’s for active
Had your bae on my mattress
You see A, that’s for active
Had your bae on my mattress
A’s for active, A’s for active
A’s for active, A’s for active
You see A, that’s for active
A’s for active, A’s for active
A’s for active (icy)
Tradução da letra
Não sabes o meu nome? Pergunta à tua miúda.
Veio do zero, Inferno
Se eles realmente têm um problema, diga - lhes oh bem
Stressado com o ódio deles? Bem, nós não temos nenhuma preocupação no mundo
Porque estamos-nos nas tintas para o que dizem, para o que dizem
Negro, não queremos saber o que eles dizem, foda-se o que eles dizem
Negro, não queremos saber o que eles dizem, foda-se o que eles dizem
Negro, não queremos saber o que eles dizem, foda-se o que eles dizem
Preto, estamos-nos nas tintas para o que dizem.
A polícia parou-me, pediu para revistar o meu chicote.
Disse que se não tens motivos, não procuras nada.
Diz a um negro para comprar garrafas, que vão estar sob pressão.
Eu comprava uma garrafa, mas a forma como a minha conta bancária foi criada é melhor teres cuidado com as tuas palavras, darg.
Apanho-te a escorregar, as câmaras saem como a Worldstar
Dois chicotes, BM E um Merc, darg.
Acabei de foder a tua mãe num Merc, darg.
Bati com um Astra para brincar.
Eu trato chicotes como Nascar
Agora os restaurantes querem dar-me cartões pretos.
Cause a brudda blowing up, allahu akbar
Quando está na hora do sexo
Diz-lhe que não gosto de quando é arbusto.
Como o velho de capuz
Eu fodo-a mesmo na rata
Ganza no meu sistema
Mostra-me as tuas mamas, então.
Eu digo-lhe para entrar no Merc.
Não tens de ir a west end ver o Big Benz.
Sabes o que viemos buscar.
Esbanja dinheiro, e depois fazemos mais
O dinheiro fala, Não tenho que dizer mais
Diz-lhes que estou activo, mas que não queres SIDA.
Sim, quando o sol entra, é quando eu saio, nunca me vejo na ...
dia
Entra no clube, todas estas raparigas querem dizer-me o que ouviram no ...
videiro
Não precisas de saber o meu nome verdadeiro, cabra, nem sequer me conheces, leva tempo.
Eu disse-lhe: "Se queres ser minha mulher, é melhor mostrares-me a tua rata no Facetime.»
Não ligo os skets, mas tenho umas coisas que gostaria de esmagar.
Tenho a tua miúda no meu quarto, só usa batom e o meu chapéu Nike.
Disse-lhe para esquecer o resto.
Vou ler-te um livro que escrevi chamado "como fazer sexo".
Mas antes de começarmos, vou ler-te o alfabeto.
Comer
Você vê A, isso é para ativo
Tinha a tua bae no meu colchão.
Você vê A, isso é para ativo
Tinha a tua bae no meu colchão.
A's de activo, A's de activo
A's de activo, A's de activo
Você vê A, isso é para ativo
A's de activo, A's de activo
A de activos (icy)