Skepta — Crime Riddim letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crime Riddim" de Skepta.
Letra
The feds wanna shift man
Wanna put me in the van, wanna strip a man
Fuck that, I ain’t a chippendale
Wanna strip a male
Put me in a prison cell
Got me biting all my fingernails
Sitting in my hotel, listening to beats
My bredrin said that he’s in the rave, told me that I should reach
So I jumped in the shower, got ready quick
Pulled up in a taxi, text my bredrin, tell him I’m on the strip
I stepped in, went to the bar, made my order
I got my drink, I posted up in the darkest corner
This guy frantically jumping around and spilled my drink twice
But I really ain’t tryna fight, really ain’t tryna see no jail tonight
The feds wanna shift man
Wanna put me in the van, wanna strip a man
Fuck that, I ain’t a chippendale
Wanna strip a male
Put me in a prison cell
Got me biting all my fingernails
Feds wanna shift man
Wanna put me in the van, wanna strip a man
Fuck that, I ain’t a chippendale
Wanna strip a male
Put me in a prison cell
Got me biting all my fingernails
What the fuck? This pussyhole must’ve been off his nut
In the cut, jumping around like a little slut
I pulled him up, «yo, you spilt my Hennessy out my cup»
And still tryna run it up, it’s like this guy really wants to scuff
Flexing like he had something on the waist
Pull Shorty out the way, blaow, punch him in the face
Made him Shmoney dance, I made him rock away
We ran out of the dance, we could’ve got away
But we came back, should’ve gone home and hit the sack
But he never hit me back, I was like «that's a wrap», fuck that
Shorty found some gritty tings to keep us company
Then the feds run up on me and put the cuffs on me What you know about four man in a cell? Couldn’t sleep
Spending pennies in the pissing well
You should see my cell mate, he’s in shit as well
Sitting here, just waiting to hear keys in the door
I’m tryna buss this case even if I gotta get on my knees in the court, crazy
Trust me, Dex
Fucking hell, bredda, man
You actually got nicked?
Man, dickhead ting, fighting ting, fam. Look at my knuckle
Fucking hell, what? Strip-searched and?
Fam, not gonna lie, fam. Strip-searched, they made me liff up…
The feds wanna shift man
Wanna put me in the van, wanna strip a man
Fuck that, I ain’t a chippendale
Wanna strip a male
Put me in a prison cell
Got me biting all my fingernails
Feds wanna shift man
Wanna put me in the van, wanna strip a man
Fuck that, I ain’t a chippendale
Wanna strip a male
Put me in a prison cell
Got me biting all my fingernails
So what, what happened, then? So what’s the settings now, bruv?
Well, man, I was just grovelling to the magistrates, man. Literally just
begging for my life bruv
Tradução da letra
Os federais querem trocar de turno.
Queres pôr - me na carrinha, queres despir um homem
Que se lixe, não sou um chippendale.
Quero despir um macho
Põe-me numa cela de prisão.
Fez-me roer as unhas Todas.
Sentado no meu hotel, a ouvir batidas
O meu bredrin disse que ele está na rave, disse - me que devia chegar
Por isso, tomei um duche e preparei-me depressa.
Estacionei num táxi, mandei uma mensagem ao meu bredrin, a dizer-lhe que estou na strip.
Entrei, fui ao bar, fiz o meu pedido.
Tenho a minha bebida, afixei-a no canto mais escuro.
Este tipo saltou freneticamente e entornou a minha bebida duas vezes.
Mas eu realmente não vou lutar, realmente não vou ver nenhuma prisão esta noite
Os federais querem trocar de turno.
Queres pôr - me na carrinha, queres despir um homem
Que se lixe, não sou um chippendale.
Quero despir um macho
Põe-me numa cela de prisão.
Fez-me roer as unhas Todas.
Os federais querem trocar de turno.
Queres pôr - me na carrinha, queres despir um homem
Que se lixe, não sou um chippendale.
Quero despir um macho
Põe-me numa cela de prisão.
Fez-me roer as unhas Todas.
Mas que merda? Este maricas devia estar louco.
No corte, saltando como uma putinha
Eu puxei-o para cima, "yo, Tu derramaste o meu Hennessy do meu copo»
E mesmo assim, não o vejo, é como se este tipo quisesse mesmo arrastar-se.
A flexionar como se tivesse algo na cintura.
Puxa o Shorty para fora do caminho, blaow, dá-lhe um murro na cara.
Fiz com que ele dançasse, fiz com que ele se afastasse.
Ficámos sem o baile, podíamos ter fugido.
Mas voltámos, devíamos ter ido para casa dormir.
Mas ele nunca me bateu de volta, eu era como "isso é um fim", que se foda isso
O Shorty encontrou umas coisinhas para nos fazer companhia.
Depois, os federais apanharam-me e algemaram-me. o que sabes sobre quatro homens numa cela? Não conseguia dormir.
Gastando moedas no poço do mijo
Devias ver o meu companheiro de cela, ele também está na merda.
Sentado aqui, à espera de ouvir as chaves na porta
Estou a tentar este caso, mesmo que tenha de me ajoelhar no tribunal, louco.
Confia em mim, Dex.
Porra, bredda, meu.
Foste mesmo roubado?
Meu, idiota do ting, a lutar contra o ting, mano. Olha para os meus nós dos dedos.
Porra, O quê? Revistaram-no e?
Mano, não vou mentir, mano. Revistaram-me, fizeram-me animar…
Os federais querem trocar de turno.
Queres pôr - me na carrinha, queres despir um homem
Que se lixe, não sou um chippendale.
Quero despir um macho
Põe-me numa cela de prisão.
Fez-me roer as unhas Todas.
Os federais querem trocar de turno.
Queres pôr - me na carrinha, queres despir um homem
Que se lixe, não sou um chippendale.
Quero despir um macho
Põe-me numa cela de prisão.
Fez-me roer as unhas Todas.
Então, o que aconteceu? Então, quais são as configurações agora, mano?
Estava a rastejar para os magistrados. Literalmente.
implorando pela minha vida irmão