Skeletal Family — Lies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lies" de Skeletal Family.
Letra
Why do you lie to me and fill me with such junk?
You think my mind’s so simple I don’t know whats going on
You coat me with your fine ideas and tell me life’s such fun
And then you say it’s falling down and you just can’t go on
At first your life was rosy and you couldn’t make up your mind
'coz in the very next breath you put your belief behind
Your lifes one big lie you’re living a lie not a life
When are you going to come down to earth and show what you’re really like
I know you’re trying to impress me but you’re words just don’t ring true
You change your mind so frequently that I can see right through
Why are you trying to impress me that’s what I can’t understand
Isn’t the real you good enough to live up to all your friends
Can’t they accept you without all this pretence
Are all their lives so action packed that your lies are your defence
It’s not just friends you lie to it’s at home and work as well
Throw away that old chip and and find your real friends
When are you going to stop running just opem your eyes and realise
That lies don’t really change your life they just act as your disguise
Tradução da letra
Porque me mentes e me enches de tanta porcaria?
Achas que a minha mente é tão simples que não sei o que se passa
Tu revestes-me com as tuas belas ideias e dizes - me que a vida é tão divertida
E depois dizes que está a cair e não podes continuar
No início, a tua vida era cor-de-rosa e não te conseguias decidir.
porque no próximo sopro você deixou a sua crença para trás
A tua vida é uma grande mentira estás a viver uma mentira Não uma vida
Quando é que vais descer à terra e mostrar como és realmente?
Sei que estás a tentar impressionar-me, mas as tuas palavras não soam verdadeiras.
Mudas de ideias com tanta frequência que consigo ver através de TI.
Porque estás a tentar impressionar-me?
Não és suficientemente bom para fazer jus a todos os teus amigos?
Não te podem aceitar sem toda esta pretensão
As suas vidas são tão cheias de acção que as suas mentiras são a sua defesa
Não são só amigos a quem mentes, é em casa e no trabalho também.
Deita fora esse velho chip e encontra os teus verdadeiros amigos.
Quando é que vais parar de correr, abrir os olhos e perceber
Que as mentiras não mudam a tua vida. agem apenas como o teu disfarce.