Skeeter Davis — They Listened While You Said Goodbye letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "They Listened While You Said Goodbye" de Skeeter Davis.

Letra

The birds hush their singing when I’m passing by And even the flowers just stand there and cry
For they know the reason I have tears in my eyes
They listened while you said goodbye.
The star’s has stopped shining the moon hides its face
Cause you said another is taking my place
I guess our creation was better night
And listened while you said goodbye.
You said it’s all over and you wished me well
You said find a new love but I never will
For you didn’t know my whole world stood still
And listened while you said goodbye.
--- Instrumental ---
You said find a new love but I never will
For you didn’t know my whole world stood still
And listened while you said goodbye…

Tradução da letra

Os pássaros silenciam o seu canto quando estou a passar e até as flores ficam ali a chorar
Porque eles sabem a razão pela qual tenho lágrimas nos olhos
Eles ouviram enquanto te despedias.
A estrela parou de brilhar a lua esconde o seu rosto
Porque disseste que outro está a tomar o meu lugar.
Acho que a nossa criação foi uma noite melhor.
E ouvi-te enquanto te despedias.
Disseste que acabou tudo e desejaste-me o melhor.
Disseste para encontrar um novo amor, mas nunca o farei.
Porque não sabias que o meu mundo estava parado
E ouvi-te enquanto te despedias.
--- Instrumental ---
Disseste para encontrar um novo amor, mas nunca o farei.
Porque não sabias que o meu mundo estava parado
E escutaste enquanto te despedias…