Skeeter Davis — Please Don't Talk to the Lifeguard letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Please Don't Talk to the Lifeguard" de Skeeter Davis.

Letra

Please don’t talk to the lifeguard please don’t talk to the lifeguard
Please don’t talk to the lifeguard please don’t talk to the lifeguard
Says the sign where I go to swim oh oh How can I get to know him how can I get to show him
That I am so much in love with him
Dark and handsome golden tan six feet tall man oh man
Gotta make him mine all mine iish they’d take away that sign
Please don’t talk to the lifeguard please don’t talk to the lifeguard
Guess I’ll swim way out into the sea
And then I’ll meet him when he rescues me
(Please don’t talk to the lifeguard please don’t talk to the lifeguard)
Dark and handsome…

Tradução da letra

Por favor, não fales com o salva-vidas. por favor, não fales com o salva-vidas.
Por favor, não fales com o salva-vidas. por favor, não fales com o salva-vidas.
Diz O sinal onde vou nadar oh Como posso conhecê-lo como posso mostrar-lhe
Que estou tão apaixonada por ele
Moreno e bonito bronzeado dourado 1,80 m homem oh homem
Tenho que fazer dele meu desejo que eles tirassem aquele sinal
Por favor, não fales com o salva-vidas. por favor, não fales com o salva-vidas.
Acho que vou nadar até ao mar
E depois encontro-me com ele quando ele me salvar.
Por favor, não fales com o salva-vidas. por favor, não fales com o salva-vidas.)
Escuro e bonito…