Skaters — Miss Teen Massachusetts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miss Teen Massachusetts" de Skaters.
Letra
I never look good
Cos it’s so hard to do This salutation is made just for you
And I know
It won’t change your mind
I tell you something
cos you asked for the truth
You say I’m sick of this, fuck
Well, I’m sick of it too
I know we’ve done this before
But I guess I’ll never change your mind
No I guess I’ll never change your mind
But I’ll try
When you catch me walkin' down your street
Falling over my endless sleep
Well you know, I’m keeping round your door
And if I’m running out of words
Speaking out of turn
And chilling at the top (unsure?)
Can’t carry it that far
Well you know, you know the reason why
But I guess I’ll never change your mind
No I guess I’ll never change your mind
But at least you know how hard I tried
Well I guess I’ll never change your mind
(guitar solo)
Well I guess I’ll never change your mind
No I guess I’ll never change your mind
But at least you know how hard I tried
Well I guess I’ll never change your mind
Tradução da letra
Nunca estou com bom aspecto.
Porque é tão difícil fazer esta saudação é feita só para ti
E eu sei
Não te fará mudar de ideias.
Digo-te uma coisa.
porque pediste a verdade
Dizes que estou farto disto, porra.
Bem, também estou farto disso.
Sei que já fizemos isto antes.
Mas acho que nunca te mudarei de ideias.
Não, acho que nunca te mudarei de ideias.
Mas vou tentar
Quando me apanhares a andar pela tua rua
Cair sobre o meu sono sem fim
Bem, sabes, vou ficar à tua porta.
E se estou a ficar sem palavras
Falando fora da hora
E a relaxar no topo (incerto?)
Não posso levá-lo tão longe
Sabes porquê?
Mas acho que nunca te mudarei de ideias.
Não, acho que nunca te mudarei de ideias.
Mas pelo menos sabes o quanto me esforcei.
Bem, acho que nunca te vou mudar de ideias.
(solo de guitarra))
Bem, acho que nunca te vou mudar de ideias.
Não, acho que nunca te mudarei de ideias.
Mas pelo menos sabes o quanto me esforcei.
Bem, acho que nunca te vou mudar de ideias.